Translation of "Körperlicher kontakt" in English

Once Melissa is pregnant, no more physical contact of any kind.

The majority occur because of physical contact with the spinning blade.

What was missing was a physical contact with his work.

Physical contact often also plays a more dominant role in sexual attraction for blind people.

They say that physical contact helps the healing process.

Penny... all my life, I have been uncomfortable with the sort of physical contact that comes easily to others-- hand-shaking, hugging, prostate exams.

In order to show that direct physical contact between the two parts 224 - 1 and 224 - 2 of the cathodes is not mandatory for an electric connection, FIG. 12 shows an example in which the two cathode parts are separated.

By means of the procedure of adjustment according to the invention, an optimum safety of adjustment (particularly for infusion devices) is achieved, without any necessity for dispensing with the advantageous possibility of adjustment itself, and respectively without a direct bodily contact with the apparatus being necessary for the adjustment.

Made from material called Fanta-Flesh and 100% Phthalate Free, the texture and contact with this sex toy remind of the real human skin.

Finally many species exhibit a mating ritual at which both mates actively absolve a “mating dance” whereby this can occur with permanent bodily contact throughout the mating or with bodily contact occurring only at the initiation and the end, where the male assists the female taking up the sperm package from the spermatophore (Weygoldt, 1969, p39, p53-58).

For this purpose, the user 122 can bring for example the sensor 110, for example a patch-type sensor 110, so near to the control device 142, for example the blood glucose measuring device, that an unintentional physical contact with an unauthorized module is virtually impossible.

Practically, radial play can be formed between the respective closing ring and the outer shell, as a result of which any physical contact between the respective closing ring and the outer shell can be avoided in the radial direction.

A physical contact is achieved in this manner between the inner part, especially the attached part or mixer, and the outer part, especially the bottom or exhaust pipe, as a result of which centering is especially efficient.

Alternatively or additionally, the housing 11 can be embodied such that it has a pressure region 44, which is embodied for example such that in the pressure region 44 there is a direct physical contact between the housing and the substrate 20 or that in the pressure region 44 the housing 11 presses the printed circuit board 12 against the substrate 20 .

In this way it is possible, even with a floating electrode, to concentrate such a strong electrical stimulus effect locally that physical contact between the tissue and the stimulating electrode is not required.

Spatial separation is understood, in particular, as a state in which there is no direct physical contact.

Sculpture is physical contact for him, and it works also on various levels through the reference to individual experience.

For practical purposes, some professionals have therefore agreed on just a few basic terms which describe only those forms of sexual intercourse that involve direct physical contact with the sex organs of at least one of the participants.

Consequently, insufficient body contact as a baby may lead not only to the culturally specific modern Western syndrome of alienation from one's body and feelings, but also to an unconscious longing for acceptance, affection, and even redemption.

The start for everyone is a crazy cluster of splashing, starts and stops, physical contact, and swimmers trying to separate from each other.

This is one of the main reasons, why the elephant bull has to be kept in a special bull stable, where there is no direct physical contact to the keeper.

Physical contact is crucial to maintaining a positive relationship and it can also help to relieve stress.

Finally many species exhibit a mating ritual at which both mates actively absolve a "mating dance" whereby this can occur with permanent bodily contact throughout the mating or with bodily contact occurring only at the initiation and the end, where the male assists the female taking up the sperm package from the spermatophore (Weygoldt, 1969, p39, p53-58).

The incidents that I have witnessed are heard of were, suggestive looks, unwelcome physical contact and jokes with offensive words –it creates a hostile environment for women to work with so-called men.

Those are really special objects and limited physical contact is crucial," says Stan Partalev, co-founder at Threeding.

Yeah, it seems to have something to do with physical contact.

They feared and distrusted all physical contact.

You had no physical contact of a sexual nature at all...

Go on. Did she make excuses to establish physical contact with you?

What physical contact did you have with Darren Rigby?

"Lastly, I of course avoid physical contact with my wife.

At this moment, I find myself craving human intimacy and physical contact.

We had absolutely no physical contact.

Incapable of physical human contact, probably for the rest of her life.

I don't think he" d like to get into kind of a lot of physical contact.

It can only be transmitted to another ARMS by direct physical contact.

In this case the victim does come into physical contact with the Material Agent.

On the other hand, an electrical contact can be made through its current conducting body.

If you want me to really reach Tin Man, I must be in physical contact.

Donna has an aversion to bodily contact.

There's a surprising lack of physical contact.

Is there body contact involved in massage?

The transmission of syphilis necessitates close body contact.

But because we breathe the air, our physical contact is immediate and direct.

Like me, he abhorred physical contact.

The medicament pen comes into contact with the body only during the direct injection.

However, it is different where physical contact is concerned.

We do not shake hands and avoid physical contact.

Physical contact to their parents is of great importance for babies.

Immune cells are practically in direct contact with all the organs in our body.

There is an enormous amount of physical and social contact involved in caring for a child.