Translation of "Werden sie erhalten" in English
Eine
schriftliche
Beschwerde
werden
Sie
noch
erhalten.
You
will
receive
a
complaint
in
writing.
Europarl v8
Wir
werden
sie
nur
erhalten,
wenn
wir
tagtäglich
für
Demokratie
kämpfen.
We
will
only
keep
hold
of
it
if
we
fight
for
it
every
day.
Europarl v8
Herr
Präsident,
Sie
verdienen
unsere
Unterstützung
und
werden
sie
erhalten.
Mr
President,
you
deserve
our
support
and
you
will
have
it.
Europarl v8
Diese
Faktoren
müssen
überwacht
werden,
während
Sie
RoActemra
erhalten.
These
factors
need
to
be
monitored
while
receiving
RoActemra.
EMEA v3
Wie
viel
Bavencio
werden
Sie
erhalten?
How
much
Bavencio
you
will
receive
ELRC_2682 v1
Wie
viel
LIBTAYO
werden
Sie
erhalten?
How
you
are
given
LIBTAYO
4.
ELRC_2682 v1
Bei
Bedarf
werden
Sie
weitere
Elektrolyte
erhalten.
If
necessary
you
may
receive
additional
salts.
ELRC_2682 v1
Wie
oft
werden
Sie
Abraxane
erhalten?
How
often
will
you
receive
Abraxane?
EMEA v3
Möglicherweise
müssen
Sie
auf
Tuberkulose
getestet
werden,
bevor
Sie
Olumiant
erhalten.
You
may
need
tests
to
check
for
tuberculosis
before
you
are
given
Olumiant.
ELRC_2682 v1
Manche
Impfstoffe
sollen
nicht
angewendet
werden,
während
Sie
ORENCIA
erhalten.
Some
vaccines
should
not
be
given
while
receiving
ORENCIA.
EMEA v3
Wie
oft
werden
Sie
Pazenir
erhalten?
How
often
will
you
receive
Pazenir?
ELRC_2682 v1
Sie
werden
Gelegenheit
erhalten,
einen
umfassenden
Beitrag
zu
den
Diskussionen
zu
leisten.
You
will
have
an
opportunity
to
take
full
part
in
the
discussions.
TildeMODEL v2018
Sobald
das
Trivanium
geprüft
worden
ist,
werden
Sie
Ihre
Belohnung
erhalten.
As
soon
as
it
has
been
tested,
you
will
receive
your
shall
we
say
reward?
OpenSubtitles v2018
Dank
der
bereitgestellten
Finanzierung
werden
sie
Lebensmittelrationen
erhalten.
This
funding
will
allow
them
receive
food
rations.
TildeMODEL v2018
Sie
werden
Dacogen
erhalten,
wenn
eine
AML
erstmals
festgestellt
wurde.
You
will
be
given
Dacogen
when
you
are
first
diagnosed
with
AML.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
nicht
ein
gutes
kleines
Mädchen
zu
sein,
werden
Sie
erhalten.
If
you
don't
be
a
good
little
girl,
you'll
get...
OpenSubtitles v2018
Nach
eingehender
Befragung
zu
ihrer
Fluchtroute,
werden
sie
Integrationshilfe
erhalten.
After
debriefing
their
defection
route,
they'll
receive
relocation
support...
OpenSubtitles v2018
Meine
Nachrichten
werden
Sie
durch
Brieftauben
erhalten.
My
news
will
fly
to
you
by
means
of
carrier
pigeon.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sie
in
Kürze
erhalten.
You'll
get
them
shortly.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sie
von
mir
erhalten,
wenn
Sie
meinem
volk
helfen.
I
will
give
it
for
the
sake
of
my
own.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
Sie
neue
Erinnerungen
erhalten.
You
will
then
be
programmed
with
new
memories.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
sie
werden
sie
nicht
erhalten.
I
know,
but
they're
not
going
to
get
it.
OpenSubtitles v2018
Bing,
mein
Junge,
wir
werden
erhalten
Sie
über
diese.
Bing,
my
boy,
we're
gonna
get
you
over
this.
OpenSubtitles v2018
Indem
Sie
diese
niedliche
Katze
melken...
werden
sie
das
Gegengift
erhalten.
By
milking
this,
this
smooth,
little
cat
body,
you
receive
your
antidote.
OpenSubtitles v2018