Translation of "Werden nicht gesendet" in English
Nachrichten,
die
Details
wie
diese
enthalten,
werden
nicht
gesendet
werden.
Messages
that
contain
details
such
as
these
will
not
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Frage
Wenn
wir
Tickets
in
Zendesk
erstellen,
werden
einige
davon
nicht
gesendet.
When
we
create
tickets
in
Zendesk,
some
of
them
are
not
sent
out.
ParaCrawl v7.1
Andere
Größe
Proben
werden
nicht
gesendet.
Other
size
samples
are
not
sent.
ParaCrawl v7.1
Sie
schützen
Benutzerinformationen,
und
Daten
werden
nicht
an
Dritte
gesendet
werden.
They
protect
user
information,
and
information
will
not
be
sent
to
third-parties.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
verschlüsselt
und
werden
nicht
an
Apple
gesendet.
They
are
encrypted
and
are
not
sent
to
Apple.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einwilligung
jederzeit
eine
kommerzielle
Nachricht
widerrufen,
dann
werden
Sie
nicht
mehr
gesendet
werden.
You
may
withdraw
your
consent
at
any
time
and
will
not
be
further
forwarded
to
you.
ParaCrawl v7.1
Rassistische,
sexistische,
antisemitische,
militaristische
und
andere
menschenfeindliche
Inhalte
werden
nicht
gesendet!
No
racist,
sexist,
anti-Semitic,
war-mongering
or
other
misanthropic
content
will
be
broadcast.
ParaCrawl v7.1
Bis
die
Beträge
nicht
dem
Schatzmeister
wurde,
Diplome
und
Ausweise
werden
nicht
gesendet.
Until
the
amounts
not
received
the
treasurer,
diplomas
and
badges
will
not
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
nicht
gesendet,
wenn
der
von
Ihnen
ausgewählte
Suchanbieter
Suchempfehlungen
nicht
unterstützt.
These
data
will
not
be
sent
if
your
selected
search
provider
does
not
support
search
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
der
Grundeinstellung
des
Protokolls
Daten
für
das
Senden
am
Ende
der
Schleife
angegeben
sind,
werden
diese
hier
nicht
gesendet.
If
any
Send
at
end
of
loop
data
is
specified
in
the
standard
protocol
configuration,
it
will
not
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
UnterstÃ1?4tzt
der
Web
Client
nicht
HTTP/1.1,
konvertiert
4D
die
Antwort
automatisch
in
ein
mit
HTTP/1.0
kompatibles
Format
(die
Daten
werden
nicht
gestÃ1?4ckelt
gesendet).
Note:
If
the
Web
client
does
not
support
HTTP/1.1,
4D
will
automatically
convert
the
response
into
an
HTTP/1.0-compatible
format
(the
data
sent
will
not
be
chunked).
ParaCrawl v7.1
Sollte
die
Anmeldung
am
Portal
11
zu
einem
Zeitpunkt
gestartet
werden,
wenn
nicht
gesendet
wird,
dann
erscheint
bei
bereits
installierter
Client-Software
der
Startbildschirm
mit
einem
Hinweis
auf
die
nächste
Sendung.
If
log-on
at
portal
11
is
to
be
started
at
a
time
when
transmission
is
not
carried
out,
then
the
start
screen
appears
with
the
mention
of
the
next
transmission,
when
the
client
software
is
already
installed.
EuroPat v2
Deren
Referenznachrichten
werden
allerdings
nicht
gesendet,
solange
der
Haupt-Zeitmaster
oder
ein
in
einer
vorgegebenen
Reihenfolge
vorangehender
Ersatz-Zeitmaster
aktiv
ist.
Their
reference
messages
are
not
sent,
however,
as
long
as
the
main
time
master
or
a
reserve
time
master
preceding
in
a
predefined
order
are
active.
EuroPat v2
Messwerte
oberhalb
des
Grenzwertes,
unabhängig
davon
wie
weit
sich
diese
vom
Grenzwert
entfernt
befinden,
werden
nicht
gesendet,
da
sie
den
mechanischen
Schalter
nicht
einschalten.
Measured
values
above
the
limit
value,
regardless
of
how
much
they
differ
from
the
limit
value,
are
not
transmitted,
since
they
do
not
switch
on
the
mechanical
switch.
EuroPat v2
Von
nun
an
werden
Nachrichten
nicht
mehr
gesendet,
wenn
Sie
die
Taste
drücken
Ctrl
+
Weiter
Schlüssel
zusammen
in
Outlook.
From
now
on,
messages
won’t
be
sent
when
you
pressing
the
Ctrl
+
Enter
keys
together
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Beim
Lesen
der
Nachrichten
werden
nicht
gesendet,
eine
Mitteilung,
so
wird
die
Nachricht
als
ungelesen
markiert.
While
reading
the
messages
are
not
sent
a
notice,
so
the
message
is
marked
as
unread.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
die
Taste
drücken
oder
nur
die
ID-Karte
ohne
Drücken
der
Taste
vorzeigen,
werden
die
Daten
nicht
gesendet.
If
you
only
press
the
button
or
show
the
ID
without
pressing
the
button,
the
data
will
not
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
diese
Arten
von
Zusagen
in
der
Regel
werden
nicht
gesendet,
dass
noch
mehr
verbreitete
Mythen
zusammen
mit
Unsicherheiten
über
Penis
enlargement.These
Tage,
werden
wir
reden
über
3
liegt
mit
Penisvergrößerung
verbunden
zu
begeistern.
However,
these
types
of
pledges
usually
are
not
sent,
that
even
more
inspire
common
myths
along
with
uncertainties
concerning
penis
enlargement.These
days,
we'll
be
talking
about
3
lies
associated
with
penis
enlargement.
ParaCrawl v7.1