Translation of "Konnte nicht gesendet werden" in English
Aktivierungs
E-Mail
konnte
nicht
gesendet
werden.
Sorry!
The
activation
email
could
not
be
sent.
CCAligned v1
Entschuldigung,
Ihre
Nachricht
konnte
nicht
gesendet
werden.
We
are
very
sorry,
your
message
could
not
be
sent
out!
CCAligned v1
Deine
Nachricht
konnte
nicht
gesendet
werden!
Your
message
could
not
be
sent!
CCAligned v1
Es
tut
uns
leid,
die
Nachricht
konnte
nicht
gesendet
werden!
We
are
sorry,
but
your
message
could
not
be
sent!
CCAligned v1
Sorry,
die
Nachricht
konnte
nicht
gesendet
werden.
Sorry,
the
message
could
not
be
sent.
CCAligned v1
Post
konnte
nicht
gesendet
werden
-
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail-Adressen!
Post
was
not
sent
-
check
your
email
addresses!
CCAligned v1
Das
Formular
konnte
nicht
gesendet
werden,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
The
form
submission
has
failed,
please
try
again
later.
Â
Â
ParaCrawl v7.1
Tut
uns
leid,
Ihre
Nachricht
konnte
nicht
gesendet
werden.
Sorry,
your
message
was
not
sent
Send
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
konnte
nicht
gesendet
werden,
bitte
versuchen
sie
es
später
noch
einmal.
ErrorYour
request
could
not
be
sent,
please
try
again
later.
CCAligned v1
Leider
konnte
Ihre
Nachricht
nicht
gesendet
werden,
bitte
versuchen
Sie
es
etwas
später
nochmal!
Unfortunately
your
message
could
not
be
sent,
please
try
again
later!
CCAligned v1
Ich
habe
versucht,
eine
Support-Meldung
über
das
Formular
senden,
aber
es
konnte
nicht
gesendet
werden.
I
tried
to
send
a
support
message
using
the
form,
but
it
failed
to
send.
ParaCrawl v7.1
Leiter
der
Presse-und
Informationsdienst
des
Verteidigungsministeriums,
Oberst
Alexej
Kusnezow,
der
wiederum
sagte,
dass
“das
Verteidigungsministerium
Georgiens
eine
Einladung
nach
Moskau
zu
besuchen,
um
an
den
Feierlichkeiten
teilnehmen
konnte
nicht
gesendet
werden.
Head
of
Press
and
Information
Service
of
the
Defense
Ministry,
Colonel
Alexei
Kuznetsov,
in
turn,
said
that
“the
Ministry
of
Defence
of
Georgia
an
invitation
to
visit
Moscow
to
participate
in
the
celebrations
was
not
sent.
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
konnten
die
Arbeiten
nicht
gesendet
werden,
weil
sowohl
eine
ausreichende
Sendezeit
wie
vor
allem
selbst
jenes
bescheidene
Budget
fehlten,
das
zum
Ankauf
der
Radio-Anthologie
notwendig
gewesen
wäre.
In
Austria,
for
example,
it
was
not
possible
to
broadcast
the
series
at
the
time
as
neither
sufficient
broadcasting
time
was
available,
nor
even
the
modest
budget
which
would
have
been
necessary
for
the
purchase
of
this
unique
radio
anthology.
ParaCrawl v7.1