Translation of "Werde staerker" in English
Je
weniger
die
neuen
Demokratien
auch
kurzfristige
Lösungen
anzubieten
schienen
und
noch
anbieten
werden,
desto
staerker
wurden
und
noch
werden
die
wahren
oder
nur
scheinbaren
nationalstaatlichen
Tendenzen
selbst
noch
innerhalb
des
Integrationsprozesses.
The
fewer
the
new
democracies
seem
to
offer
also
short-term
solutions
and
will
continue
to
offer,
the
more
stronger
were
and
still
become
the
true
or
just
apparent
nation-state
trends
even
still
in
the
integration
process.
ParaCrawl v7.1
Um
der
Vollstaendigkeit
der
Themenstellung
willen
sollte
ferner
noch
hinzugefügt
werden,
dass
das
rein
psychologische
Interesse
für
Massenphaenomene
rechter
politischer
Ausrichtung
auch
deshalb
staerker
werden
konnte,
weil
der
Anteil
des
Psychologischen
in
diesen
Bewegungen
sowohl
in
der
Ideologie
wie
auch
im
politischen
Verhalten
unvergleichlich
staerker
betont
und
akzentuiert
worden
ist.
The
purely
psychological
interest
for
the
mass
phenomena
of
the
right
political
orientation
could
however
also
become
therefore
stronger,
because
the
proportion
of
psychological
in
these
movements
as
well
in
the
ideology
as
also
in
political
behaviour
is
incomparably
emphasized
and
accentuated.
ParaCrawl v7.1