Translation of "Wenn sie zweifel" in English

Wenn Sie Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
If you have any doubts, ask your doctor or pharmacist for advice.
ELRC_2682 v1

Wenn Sie Zweifel an meiner Schießkunst haben, Sir,
If you have any doubts about my marksmanship, sir,
OpenSubtitles v2018

Kommissar, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben sollten.
Look, if you have any doubts, the shares of the agency belonged to my wife.
OpenSubtitles v2018

Mr. Hunt, wenn Sie Zweifel an der Richtigkeit des Anrufes haben...
Mr. Hunt, if you have any doubt about the authenticity of this call, I suggest--
OpenSubtitles v2018

Sprechen Sie mit dem Leichenbeschauer, wenn Sie Zweifel haben.
Talk to the medical examiner if you have any doubts.
OpenSubtitles v2018

Ich dränge Sie nicht, wenn Sie Zweifel haben.
I won't push you if you think it's ill-advised.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie Zweifel haben, lassen Sie sie prüfen.
But if you have any doubts, you're free to get them tested.
OpenSubtitles v2018

Aber wenn Sie Zweifel haben wegen Chicago, kann ich die nochmals anrufen.
But if you're having doubts about Chicago, I can call them back.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie es, wenn Sie Zweifel haben.
If you're having doubts, let me know.
OpenSubtitles v2018

Nur, wenn Sie Zweifel an ihrer Antwort haben.
Only if you have doubts about her answer.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie den geringsten Zweifel haben, nicht ber?hren.
If you have the slightest doubt, do not touch.
QED v2.0a

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben.
You can contact with us if got more questions.
CCAligned v1

Bestellen Sie die nächste Größe auf, wenn Sie Zweifel haben.
Order the next size up if you're in doubt.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben über das, was als Geschenk zu kaufen?
If in doubt about what to buy as a gift?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Bank.
If you have any doubts please check with your bank.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, zeigen wir Ihnen den besten Anfahrtsweg.
In case you have any doubts, this is the best way to get there.
CCAligned v1

Wenn Sie Zweifel haben, können Sie sich an uns wenden.
If you are in any doubt, contact us.
CCAligned v1

Wenn haben Sie Zweifel, Kontakt NordVPN über ein unseren Dienstweg immer.
If you have any doubt, always contact NordVPN through one of our official channels.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im Zweifel sind, überprüfen Sie Ihre lokale Gesundheit Abteilung aus.
If you're in doubt, check out your local health department.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, nutzen Sie die kostenlose Probezeit.
If you have doubts, use the free trial period.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie Fragen und Hilfe zu suchen, wenn Sie im Zweifel sind.
Ask questions and seek help if you have any doubts.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, verschaffen Sie sich bitte unabhängig finanzielle Beratung.
If in any doubt, please seek independent financial advice.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Fragen oder Zweifel haben, kontaktieren Sie uns bitte.
If you have questions or doubts please contact us.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, dann unterhalten Siesich lieber mit einem anderen Alkoholiker!
But if you are spiritually shaky, you had better work with another alcoholic instead!
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, kaufen die billiger Fahrrad.
If in doubt, buy the cheaper bike.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel haben, getroffen.
When in doubt, hit.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Zweifel oder Fragen haben, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
If you have doubts or questions, you should consult your doctor or a pharmacist.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in Zweifel sind, versuchen Sie die Antwort finden Sie hier.
If you are in doubts, try to find the answer here.
ParaCrawl v7.1