Translation of "Wenn es in ordnung ist, dann" in English
Wenn
es
für
mich
in
Ordnung
ist,
dann
auch
für
alle
anderen.
If
it's
all
right
for
me,
it's
all
right
for
everybody.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
abschließend
sagen,
ich
bin
persönlich
in
dieser
Frage
eigentlich
eine
große
Anhängerin
einer
Verordnung
und
nicht
einer
Richtlinie,
weil
ich
die
unterschiedlichen
Umsetzungen
in
den
Ländern
schon
sehe,
die
Wettbewerbsverzerrungen
ahne,
und
wenn
es
nicht
in
Ordnung
ist,
dann
ist
es
nirgendwo
in
Ordnung,
weder
in
Deutschland
noch
in
Österreich,
noch
in
einem
anderen
Mitgliedsland
in
diesem
Binnenmarkt.
Let
me
say
in
conclusion
that,
on
this
issue,
I
am
myself
a
strong
advocate
of
a
regulation
rather
than
a
directive,
because
I
can
already
see
how
these
things
will
be
transposed
differently
in
different
countries,
because
I
have
an
inkling
that
competition
will
be
distorted,
and
because,
if
something
is
wrong,
then
it
is
wrong
everywhere,
be
it
in
Germany,
in
Austria,
or
in
any
other
Member
State
in
this
internal
market.
Europarl v8