Translation of "Weniger material" in English

Es ist ein leichteres Teil und es verbraucht weniger Material.
It's a lighter part and it uses less material waste.
TED2013 v1.1
Hier tritt kein Korrosionsabtrag auf, wodurch wesentlich weniger Material verwendet werden muss.
No corrosive wear occurs in this case, as a result of which substantially less material is needed.
EuroPat v2
Bei der Wicklung von weniger breitem Material können nicht benötigte Stellvorrichtungen abgeschaltet werden.
In the winding of less wide material, adjusting devices not required can be switched off.
EuroPat v2
Dabei kann der Rostblock auch aus weniger hochwertigem Material hergestellt werden.
At the same time, the grate block can also be produced from less high-quality material.
EuroPat v2
Solche Transformatoren erfordern erheblich weniger Aufwand für Material und Fertigung als 50 Hz-Transformatoren.
Such transformers require substantially less material and manufacturing effort than 50 Hz transformers.
EuroPat v2
Hierdurch reduziert sich die Rohlinsendicke erheblich und es wird weniger Material verbraucht.
This considerably reduces the thickness of the raw lens and less material is used.
EuroPat v2
Die betreffenden Seitenlappen und Deckelseitenlappen beanspruchen dadurch weniger Material.
The corresponding side tabs and lid side tabs consequently require less material.
EuroPat v2
Im Bereich des Ansatzes 5 wird weniger Material verdrängt als im Spitzenbereich.
In the region of the shoulder 5 less material is displaced than in the region of the point 7.
EuroPat v2
Als Spezialität wird von Lummel die mit weniger Material verbundene einschalige Konstruktion bevorzugt.
As a speciality Lummel prefers to install the less material
CCAligned v1
Doch die feinen heterogenen Material weniger Gewicht, einfacher zu installieren.
However, the fine heterogeneous material less weight, easier to install.
ParaCrawl v7.1
Weniger Material bedeutet weniger direkte Kosten und geringere Transportkosten.
Less material use means lower direct costs and transportation costs.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt es uns, dünnere Kunststoffplatten und damit weniger Material einzusetzen.
This in turn enables us to use thinner plastic plates and therefore less material.
ParaCrawl v7.1
Damit braucht man für ein und dieselbe Anwendung dünneres und damit weniger Material.
As a result, thinner, and thus less, material can be used for the same application.
ParaCrawl v7.1
Diese Abfülltechnik benötigt weniger Zeit, Material und Erfahrung als die laterale Kondensation.
This filling technique requires less time, material and experience than that of lateral condensation.
ParaCrawl v7.1
Leichte Struktur: weniger Material, leichte Struktur und leicht zu heben.
Light structure: less material, light structure, and easy to lift.
ParaCrawl v7.1
Aber hey, es gibt auch weniger blutiges Material.
But, hey, there is less bloodthirsty stuff out there, too.
ParaCrawl v7.1
Durch den Freistich muss weniger Material abgetragen werden.
Because of the recess, less material has to be removed.
EuroPat v2
Die Filterstütze kann dadurch dünnwandiger und mit weniger Material hergestellt werden.
The filter support can thus be produced with thinner walls and using less material.
EuroPat v2
Man benötigt somit weniger magnetisch aktives Material.
Thus less magnetically active material is required.
EuroPat v2
Es wird weniger Material zur, Herstellung des Luftfederdeckels 103 benötigt.
Less material is required to produce the air spring cover 103 .
EuroPat v2
Zudem benötigt die Schachtabdeckung weniger Material für die Herstellung.
Also the manhole cover requires less material for its production.
EuroPat v2
Sowohl für das Motorgehäuse als auch für das Nabengehäuse wird weniger Material benötigt.
For both the motor housing and the hub housing less material is required.
EuroPat v2
Weiter neigt das Material weniger zum Festkleben und kann leichter entfernt werden.
Furthermore, the material is less prone to sticking and can be easily removed.
EuroPat v2
Der Grund dafür liegt darin, dass radial weniger Material zu verdrücken ist.
The reason for this is that less material is to be compressed radially.
EuroPat v2
Außerdem wird so weniger Material zur Realisierung des Stützabschnittes benötigt.
Also, less material for realizing the support section is required in this way.
EuroPat v2
Die Schleifleitung 6 kann somit kleiner bauen und es wird weniger Material benötigt.
The conductor line 6 can, therefore, be made smaller and less material is required.
EuroPat v2
Auch ist weniger Material zur Herstellung der elektrischen Maschine erforderlich.
There is also less material required for manufacturing the electric machine.
EuroPat v2

Related phrases

weniger und weniger weniger weniger material Materie
zu wenig material so wenig so wenige wenig
wenig material so weniger