Translation of "Wenig genutzte" in English

Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.

In the field of physics there undoubtedly are possibilities of which little use has so far been made from heat pipes.

Limestone grasslands, ruderal and other little utilized sites are becoming less common.

There are two less used machines available.

Photography is still too little used as a source.

A valuable – and underused – source of insights.

The rather heavy but little used space is in excellent condition.

The urge to exploit under-utilized resources should not be confined to material assets.

The use of lithium hydroxide is a little known and unfortunately rarely used alternative.

Here live ours, so far only little used intelligence, emotional intelligence or also heart energy.

More than 146 new, less used and therefore better identities will be added to your add-on.

The tree population and the rarely used lawns of the original garden area on the boulevard were maintained.

Complex and little-used functions in very large software packages become a thing of the past.

This is too costly for certain less common food species, so-called 'minor species', as the market for veterinary medicines for these is small - so-called 'minor uses'.

The liver mitochondria could not keep up with the energy onslaught, and had no choice but to employ a little-used escape valve called “de novo lipogenesis” (new fat-making) to turn excess energy substrate into liver fat.

In the liberalised global market for tourism, islands are competing with new destinations that can benefit from resources that are intact or very little exploited and that have very favourable economic conditions including low wages, various forms of state aid and soft currencies.

In the liberalised global market for tourism, islands are competing with new destinations that can benefit from resources that are intact or very little exploited and that have very favourable economic conditions including low wages, various forms of state aid and soft currencies.

Moreover, 68 % of respondents felt that Ofex was a little used source of capital for SMEs and 73 % of them were interested in being involved with the Investbx project.

Research must also be conducted into stepping up food safety despite limited resources, particularly in developing countries, focusing in particular on products not intended for export, rare or under-used crops, the needs of consumers with low purchasing power (47, 203).

In the transport sector, the Committee calls for the implementation of the decisions which the Community has already made concerning development of rail and intermodal freight transport, and the rerouting of road transport onto new or underused routes.

In the transport sector, the Committee calls for the implementation of the decisions which the Community has already made concerning development of rail and intermodal freight transport, and the rerouting of road transport onto new or underused routes.

At the same time, the Committee would draw attention to sectoral initiatives which, in its view, offer opportunities that have been little used to date.

Solar power is a vast and underused resource which could, if harnessedeffectively, go a long way to meeting the world’s energy requirements.Technological and economic factors have limited its impact to date, however.Teams from Europe and Israel have been co-operating in a project that hasmade significant progress towards overcoming these problems.

Upon expiration of a prescribable response period, a license which is not used or is used too little is then withdrawn from the user and is released for other users.