Translation of "Weltweit vertrieben" in English
Die
mit
dieser
Marke
versehenen
Waren
werden
weltweit
vertrieben.
It
sells
goods
under
that
mark
worldwide.
TildeMODEL v2018
Wenn
die
Für-Immer-Welpen
weltweit
vertrieben
werden,
wird
man
sie
so
süß
finden...
Once
I
launch
my
Forever
Puppies
to
every
corner
of
the
world...
they'll
be
so
adorable...
OpenSubtitles v2018
Über
14.000
Exemplare
des
Berichts
sollen
weltweit
vertrieben
und
verkauft
werden.
By
that
time,
over
14,000
copies
of
the
Report
will
have
been
printed
for
distribution
and
sale
worldwide.
EUbookshop v2
Seit
1983
stellt
er
seine
eigene
Kosmetikprodukte
her,
die
weltweit
vertrieben
werden.
Since
1983,
he
creates
his
own
cosmetics
products
that
are
sold
worldwide.
WikiMatrix v1
Die
Referenzmaterialien
erhalten
ein
Zertifikat
und
werden
weltweit
vertrieben.
The
reference
materials
are
issued
with
a
certificate
and
sold
throughout
the
world.
EUbookshop v2
Der
Aerius
wird
von
Diehl
Gas
Metering
weltweit
vertrieben.
The
Aerius
is
sold
worldwide
by
Diehl
Gas
Metering.
ParaCrawl v7.1
Drum
Art
Snares
werden
weltweit
von
FBT
vertrieben.
Drum
Art
snare
drums
are
distributed
world
wide
by
FBT.
ParaCrawl v7.1
Ultraleichte
Helikopter,
die
industriell
produziert
und
weltweit
vertrieben
werden.
Ultra-light
helicopters,
manufactured
industrially
and
distributed
worldwide.
CCAligned v1
Der
in
Leverkusen
und
Dormagen
hergestellte
Wirkstoff
wird
weltweit
vertrieben.
The
active
substance
is
manufactured
in
Leverkusen
and
Dormagen,
Germany,
and
marketed
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
26-teilige
in
Deutsch
und
Englisch
produzierte
TV-Serie
wird
weltweit
vertrieben.
This
26-part
TV
series,
produced
in
German
and
English,
is
distributed
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
erscheint
in
englischer
Sprache
und
wird
weltweit
vertrieben.
The
magazine
is
published
in
English
and
it
is
distributed
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
Vakuum-Produkte
von
Piab
weltweit
vertrieben.
Today
Piab's
vacuum
products
are
marketed
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
werden
die
Arzneimittel
des
Unternehmens
bereits
in
über
50
Ländern
weltweit
vertrieben.
Currently
the
medicines
produced
by
the
company
are
already
marketed
in
more
than
50
countries
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Biogents-Fallen
werden
weltweit
durch
Partner
vertrieben.
Biogents
traps
are
distributed
by
partners
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wurde
2006
gegründet,
seine
Produkte
werden
von
Vertragshändlern
weltweit
vertrieben.
Suntrica
was
founded
in
2006
and
has
offices
and
distributors
across
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Spielautomat
"Donkey
Kong"
wird
entwickelt
und
weltweit
vertrieben.
Nintendo
developed
and
distributed
the
coin-operated
video
game
"Donkey
Kong."
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensmittel
werden
in
unterschiedlichen
Standorten
produziert
und
weltweit
vertrieben.
The
foods
are
produced
at
different
locations
and
distributed
and
sold
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
von
Gesytec
werden
weltweit
vertrieben.
Products
by
Gesytec
are
distributed
worldwide
ParaCrawl v7.1
Entwickelt
und
hergestellt
in
Deutschland
werden
SIMACOLOR-Produkte
weltweit
vertrieben.
SIMACOLOR
products,
which
are
developed
and
manufactured
in
Germany,
are
sold
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Wera
Produkte
werden
weltweit
vertrieben.
Wera
products
are
sold
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Solid
PDF/A
Express
wird
weltweit
vertrieben.
Solid
PDF/A
Express
has
distributors
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
unsere
Produkte
in
über
60
Ländern
weltweit
vertrieben.
Today,
AV
Stumpfl
products
are
sold
in
over
60
countries
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Glasfaser-Kernmaterial
wird
von
Spheretex
seit
vielen
Jahrzehnten
in
Deutschland
hergestellt
und
weltweit
vertrieben.
Glass
fiber
core
materials
are
produced
by
Spheretex
in
Germany
and
sold
worldwide
for
many
decades.
ParaCrawl v7.1
Als
Klimaschrank-Hersteller
werden
die
Produkte
weltweit
vertrieben.
Products
of
the
climate
chamber
manufacturer
are
sold
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
unterliegen
strengsten
Qualitätskontrollen
und
werden
weltweit
vertrieben.
The
products
are
subject
to
strict
quality
controls
and
are
distributed
word-wide.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
sind
qualitativ
auf
höchstem
Niveau
und
werden
weltweit
vertrieben.
The
products
are
of
the
highest
quality
and
are
sold
throughout
the
world.
CCAligned v1
Seine
CDs
und
Alben
werden
aus
dem
Label
Erransona
Records
weltweit
vertrieben.
His
CDs
and
albums
are
distributed
wordlwide
by
the
label
Erransona
Records
CCAligned v1
Mittlerweile
werden
Produkte
der
Marke
nip®
in
über
45
Ländern
weltweit
vertrieben.
Since
then,
nip
brand
products
have
been
sold
in
more
than
40
countries
worldwide.
CCAligned v1
Seit
über
80
Jahren
wird
elektrotechnisches
Elektroinstallationsmaterial
hergestellt,
gehandelt
und
weltweit
vertrieben.
Electro-technical
electric
installation
material
is
manufactured,
handled
and
sold
worldwide
since
more
than
80
years.
ParaCrawl v7.1