Translation of "Weltweit bekannte" in English
Juni
1930
verliess
erstmals
der
inzwischen
weltweit
bekannte
Glacier-Express
den
Bahnhof
von
Zermatt.
On
25
June
1930,
the
now
world
famous
Glacier
Express
departed
from
Zermatt
station
for
the
first
time.
Wikipedia v1.0
Im
Herzen
von
Rothenburg
ob
der
Tauber
liegt
das
weltweit
bekannte
4-Sterne-Hotel.
This
world-famous
4-star
hotel
is
located
in
the
heart
of
Rothenburg
ob
der
Tauber.
ParaCrawl v7.1
Jane
Goodall
ist
eine
weltweit
bekannte
Umweltschutz-Aktivistin.
Jane
Goodall
who
is
a
global
conservation
heroine.
ParaCrawl v7.1
Wo
andes
ist
die
weltweit
bekannte
Freiheit
in
Amsterdam
besser
zu
erfahren,
If
you
want
to
experience
the
worldwide
famous
freedom
of
Amsterdam,
CCAligned v1
Unsere
Kunden
sind
in
den
Medien
weltweit
bekannte
Prominente
und...
Our
customers
are
among
the
most
seen
celebrities
in
the
world
and...
CCAligned v1
Die
weltweit
bekannte
CIMA
ist
eine
professionelle
Organisation
für
Steuerberater.
The
world-renowned
CIMA
is
a
professional
organization
for
Management
Accountants.
ParaCrawl v7.1
Windsurfen
ist
eine
weltweit
bekannte
Sportart
und
zählt
zu
den
Beliebtesten.
Windsurfing
is
a
famous
sailing
sport
and
among
the
most
popular.
ParaCrawl v7.1
Pyramid
Seeds
Wir
sind
seit
mehr
als
einem
Jahrzehnt
eine
weltweit
bekannte
Cannabissamenbank.
Pyramid
Seeds
We
are
a
world-renowned
cannabis
seed
bank
for
more
than
a
decade.
ParaCrawl v7.1
Das
weltweit
bekannte
Megapolis
New
Yorkhat
den
Titel
der
amerikanischen
Modehauptstadt
verdient.
The
local
capital
of
fashion
here
is
considered
New
York,
the
world’s
megalopolis.
ParaCrawl v7.1
Der
weltweit
bekannte
Zielfernrohrhersteller
aus
Österreich
hat
seinen
Markenauftritt
grundlegend
überarbeitet.
The
world-renowned
rifle
scope
manufacturer
from
Austria
has
fundamentally
revised
its
brand
image.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
bedrohen
Raubgrabungen
bekannte
und
noch
unbekannte
archäologische
Stätten.
Illegal
excavations
are
a
threat
to
known
and
unknown
archeological
sites
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Als
weltweit
bekannte
Spezialisten
für
Bronzen
sind
wir
Ansprechpartner
für
internationale
Sammler.
As
world-renowned
specialists
for
bronzes,
we
are
the
contact
for
international
collectors.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ihnen
gelungen,
eine
weltweit
bekannte
und
bedeutende
Marke
zu
etablieren.
They
managed
to
establish
an
important
brand,
which
is
recognized
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Dieser
weltweit
bekannte
Köder
hat
sich
gerade
stark
verändert.
This
lure
well
known
in
the
entire
world
had
known
major
evolutions.
CCAligned v1
Darum
ist
unser
Name
eine
weltweit
bekannte
und
starke
Marke
geworden.
This
is
why
our
name
has
evolved
into
a
strong
brand,
worldwide.
CCAligned v1
Bambino
World
ist
eine
weltweit
bekannte
Marke,
insbesondere
unter
Eltern.
Bambino
World
is
a
worldwide
known
brand,
especially
among
parents.
CCAligned v1
Professionelles
Aussehen
Douwe
Egberts
ist
eine
weltweit
bekannte
Qualitätsmarke.
Douwe
Egberts
is
a
renowned
high-quality
brand
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
bekannte
Sound-Engineers
verlassen
sich
auf
die
Vielseitigkeit
von
G4
500,...
Renowned
sound
engineers
rely
on
ew
500
G4's
flexibility,
especially
when...
ParaCrawl v7.1
Einer
der
Zuhörer
war
der
weltweit
bekannte
Komponist
und
Dirigent
Pierre
Boulez.
The
worldwide
famous
composer
and
conductor
Pierre
Boulez
had
been
attending
the
concert.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
bekannte
Marken
haben
auf
Facebook
inzwischen
Millionen
Fans.
Brands
known
all
over
the
world
meanwhile
have
millions
of
fans
on
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Avis
hat
eine
große
Auswahl
an
Autos
und
ist
eine
weltweit
bekannte
Mietwagengesellschaft.
Avis
has
a
large
fleet
of
cars
and
is
a
renowned
car
rental
company
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Neben
Ruhpolding
ist
Inzell
der
zweite
weltweit
bekannte
Wintersportort
im
Landkreis
Traunstein.
Besides
Ruhpolding,
Inzell
is
the
second
world-famous
winter
sports
venue
in
Traun
stein
county.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
kommen
auch
weltweit
bekannte
Stars
zur
Expo,
um
Konzerte
zu
geben.
Furthermore,
world
famous
stars
come
to
the
Expo
to
give
concerts.
ParaCrawl v7.1