Translation of "Welt zusammenbrechen" in English

Für dich muss gerade eine Welt zusammenbrechen.

Seine Welt soll nicht zusammenbrechen, da Sie sich wie ein Idiot verhalten.

Mir kommt es vor, als würde meine Welt zusammenbrechen.

Ihre Welt ist am zusammenbrechen und sie hat keine Ahnung.

Dabei war es doch genau die Idee der Vorsicht gewesen, mit der die Schweizer Bankiers vor langer Zeit angetreten waren, Hüter der großen Vermögen der Welt zu werden: keine allzu großen Risiken, dafür Sicherheit fürs Geld - mochte auch jenseits der Alpenrepublik mal die Welt zusammenbrechen.

Ein beliebtes Vorurteil - die Welt zusammenbrechen, das Geld an Wert verlieren, und Diamanten wird teurer.

Während in der ehemaligen DDR die Honecker Fotografien von den Wänden verschwinden und Anna ihre bisherige Welt zusammenbrechen sieht, lockt Martin mit dem 'Charme' des Westlers, jedoch mit mehr Erfolg bei Annas kleiner Schwester als bei ihr selbst.

Dann konnte ich Geräusche hören, immens laute Geräusche, so als wenn die ganze Welt zusammenbrechen würde, derart laute, schreckliche Geräusche.

Wenn nicht das perfekte Wesen durch die eigene Entwicklung ist es gelungen, eine perfekte geworden – sollte nicht ideale Welt zusammenbrechen, und die Entstehung eines neuen, bereits perfekten Welt, die Schwingungen des vollkommenen Wesens.

Man versucht, Bedeutung zu fassen zu bekommen, verliert sie wieder, und es fühlt sich ein bisschen so an, als würde die ganze Welt zusammenbrechen.

Wir denken, er will überleben, wenn die Welten zusammenbrechen.

In "The Enchanted World" übernehmen die Spieler die Rolle einer Fee, die mit Rätseln und Herausforderungen ihre zusammenbrechende Welt wieder zusammenfügt.