Translation of "Welches zeigt" in English
Dies
zeigt,
welches
Grimmsche
Niveau
diese
Debatte
nun
erreicht
hat.
This
shows
the
'Alice
in
Wonderland'
level
the
debate
has
now
reached.
Europarl v8
Dieses
Schreiben,
welches
zeigt,
dass
Mr.
Ross
zurücktreten
wollte.
This
letter
showing
Mr.
Ross
was
going
to
resign.
OpenSubtitles v2018
Alkenylbernsteinsäureanhydride
kann
man
in
das
Triäthanolammoniumsalz
überführen,
welches
gute
Korrosionsschutzeigenschaften
zeigt.
Alkenylsuccinic
anhydrides
can
be
converted
into
the
triethanolammonium
salt,
which
exhibits
good
corrosion-protective
properties.
EuroPat v2
Der
Landessname
zeigt,
welches
Land
diese
Währung
ausgegeben
hat.
The
country
name
shows
which
country
has
issued
the
coin.
ParaCrawl v7.1
Die
ätherische
Wahrnehmung
zeigt,
welches
Öl
die
stärkste
ätherische
Verbindung
aufnimmt.
Etheric
perception
shows
us
which
essential
oil
forms
the
strongest
etheric
connection.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
aller
ecom-Druckmessgeräte
zeigt,
welches
Gerät
für
welchen
Einsatzzweck
geeignet
ist.
The
ecom
pressure
meters
overviw
outlines
which
model
fits
which
application.
CCAligned v1
Welches
Auto
zeigt
bei
Männern
von
Stil?
With
which
car
does
a
man
express
a
sense
of
style?
CCAligned v1
Vom
Gipfel
aus
sehen
Sie
ein
Lichtsignal,
welches
den
Weg
zeigt.
On
top
you'll
find
a
solid
beacon
showing
the
way.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
des
Landes
zeigt,
welches
Land
diese
Münze
ausgegeben
hat.
The
country
name
shows
which
country
has
issued
the
coin.
ParaCrawl v7.1
Die
Tabele
der
Software
und
Funktionen
zeigt
welches
SuperCom
Produkt
welches
API
unterstützt.
The
Chart
of
Software
and
Features
shows
which
SuperCom
product
supports
a
specific
API.
ParaCrawl v7.1
Ein
Video
welches
den
Demonstrator
zeigt,
finden
Sie
hier.
An
other
video
demonstrating
our
solution
you
can
see
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Landesname
zeigt,
welches
Land
diese
Münze
ausgegeben
hat.
The
country
name
shows
which
country
has
issued
the
coin.
ParaCrawl v7.1
Der
Softwaretreiber
enthält
ein
LabVIEW
Beispiel,
welches
das
Zusammenspiel
zeigt.
The
software
driver
contains
a
LabVIEW
example
which
demonstrates
the
interaction.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
zeigt,
welches
Vertrauen
wir
in
die
Qualität
unserer
Produkte
setzen.
This
offer
shows
just
how
much
confidence
we
have
in
the
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Belegstück,
welches
die
Ventralseite
zeigt.
This
Sample
do
show
the
ventral
side.
ParaCrawl v7.1
Nun
gibt
es
auch
ein
Messer,
welches
diese
Verbindung
zeigt.
Now
there
is
also
a
knife
that
displays
this
connection.
ParaCrawl v7.1
Die
heute
hier
stattfindende
Debatte
zeigt,
welches
Interesse
an
dem
Thema
Adoption
besteht.
The
debate
tonight
reflects
the
interest
that
there
is
in
adoption.
Europarl v8
Wir
haben
ein
Modell
gebaut,
welches
zeigt,
wo
diese
Felder
gewesen
sein
könnten.
So,
we
built
a
model
that
explains
where
those
fields
might
have
been.
TED2020 v1