Translation of "Welches medium" in English
Das
Medium,
welches
zum
Brennen
verwendet
wird.
The
medium
that
will
be
used
for
burning
KDE4 v2
Auf
welches
Medium
sind
Sie
planen,
um
die
Backup?
On
which
medium
are
you
planning
to
store
the
backup?
ParaCrawl v7.1
Um
welches
Medium
handelt
es
sich?
Others
Which
medium
is
involved?
ParaCrawl v7.1
Medium:
Gibt
an,
welches
Medium
genutzt
wird
(siehe
3).
Medium:
Indicates
which
medium
is
used
(see
3).
ParaCrawl v7.1
Welches
KNX
Medium
(z.B.
Twisted
Pair
oder
Funk)
soll
verwendet
werden?
Which
KNX
media
(e.g.
Twisted
Pair
or
Radio
Frequency)
should
be
used?
ParaCrawl v7.1
Entscheide
dich,
auf
welches
Medium
dein
Betriebssystem
geladen
werden
soll.
Decide
what
media
you
want
to
load
your
OS
on.
ParaCrawl v7.1
Diese
Isolierschicht
steht
in
Abhängigkeit
von
dem
Medium,
welches
eingesetzt
wird.
This
insulating
layer
is
dependent
on
the
medium
used.
EuroPat v2
Ein
mögliches
Medium,
welches
verwendet
werden
kann,
ist
Sand.
A
possible
medium
that
can
be
used
is
sand.
EuroPat v2
Medium:
Welches
Medium
wird
verwendet?
Medium:
Which
medium
is
to
be
used?
CCAligned v1
Welches
hochviskose
Medium
möchten
Sie
fördern?
Which
highly
viscous
medium
do
you
need
to
pump?
CCAligned v1
Über
welches
Medium
möchten
Sie
kontaktiert
werden?
By
what
means
do
you
wish
to
be
contacted?
CCAligned v1
Welches
Medium
ist
am
erfolgreichsten
auf
Twitter?
Which
medium
is
most
successful
on
Twitter?
CCAligned v1
Welches
soziale
Medium
ist
für
mein
Unternehmen
geeignet?
Which
social
medium
is
suitable
for
my
company?
CCAligned v1
Über
welches
Medium
kann
ich
Kontakt
aufnehmen?
With
which
media
can
I
get
in
touch?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
Medium,
welches
nachhaltig
wirkt.
We
can
offer
you
a
media,
which
has
a
very
long
duration.
ParaCrawl v7.1
Das
Internet
ist
ein
Medium,
welches
für
nahezu
alle
Menschen
zugänglich
ist.
The
Internet
is
a
medium
that
is
accessible
to
virtually
everyone.
ParaCrawl v7.1
Welches
Medium
ist
so
verbreitet
wie
Radio?
Which
medium
is
as
widespread
as
radio?
ParaCrawl v7.1
Welches
Medium
der
Analysator
erfassen
soll,
ist
auf
seiner
Editiermaske
einstellbar.
Which
medium
is
to
be
detected
can
be
adjusted
on
its
edit
mask.
ParaCrawl v7.1
Und
das
mit
einem
Medium,
welches
besonders
linken
Kritikern
als
reaktionär
gilt.
And
that
with
a
medium
that
is
considered
especially
reactionary
by
left-wing
critics.
ParaCrawl v7.1
Denn
welches
Medium
eignet
sich
eigentlich
für
mein
Vorhaben?
Which
medium
is
actually
suitable
for
my
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
rechnen
daher
mit
einem
Medium,
welches
es
offiziell
nicht
gibt!
They
therefore
reckon
with
a
medium,
which
was
there
officially!
ParaCrawl v7.1
Sie
liefern
Messbarkeit,
unabhängig
davon,
über
welches
Medium
sie
transportiert
werden.
They
are
measurable,
irrespective
of
the
medium
used.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
kann
jeder
Mitgliedstaat
bestimmen,
welches
Medium
die
Emittenten
zur
Veröffentlichung
ihrer
Informationen
nutzen
sollten.
At
present,
each
Member
State
is
free
to
decide
which
means
of
dissemination
issuers
should
use.
TildeMODEL v2018
Heterogenes
immunchemisches
Verfahren
zur
Bestimmung
eines
Analyten
in
einem
flüssigen
Medium
welches
folgende
Verfahrensschritte
enthält:
A
heterogeneous
immunochemical
method
for
the
determination
of
an
analyte
in
a
sample
in
a
liquid
medium,
comprising:
EuroPat v2
Der
Hersteller
weiß
aber
häufig
nicht,
welches
Medium
der
Kunde
den
Strömungswächter
einsetzen
will.
Yet
the
manufacturer
often
does
not
know
for
which
medium
the
customer
wants
to
use
the
flow
indicator.
EuroPat v2
Zuerst
erstellen
wir
uns
ein
Backup
Medium,
welches
ein
speziell
angepasstes
Betriebssystem
enthält.
First
we
create
a
backup
medium
which
contains
a
specially
adapted
operating
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Anwender
ist
immer
im
Bilde,
wann
und
über
welches
Medium
Ihre
Ansprechpartner
erreichbar
sind.
The
user
always
knows,
when
and
how
and
with
which
medium
his
or
her
contacts
are
accessible.
ParaCrawl v7.1
Welches
Medium
ist
einflussreicher
-
Kino,
Fernsehen,
Radio,
Internet
oder
vielleicht
das
Mobiltelefon?
Which
medium
is
more
influential
–
cinema,
TV,
radio,
internet,
or
maybe
the
mobile
phone?
ParaCrawl v7.1