Translation of "Welche fähigkeiten" in English
Außerdem
wäre
dann
leichter
festzulegen,
welche
Fähigkeiten
und
Sachkenntnis
die
Agentur
benötigt.
It
would
also
help
in
determining
the
capacity
and
the
expertise
that
the
Agency
will
require.
TildeMODEL v2018
Ich
frage
mich,
welche
Fähigkeiten
dieser
Shyamalan
hat.
I
just
wonder,
what
kind
of
power
does
Shyamalan
have?
OpenSubtitles v2018
Welche
Fähigkeiten
benötigt
man
hier
unten?
What
are
the
skills
required
down
here?
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
gar
nicht,
über
welche
Fähigkeiten
Sie
verfügen.
It
has
left
you
ignorant
of
the
gifts
you
possess.
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
welche
Fähigkeiten
die
anderen
haben?
Who
knows
what
abilities
these
others
possess?
OpenSubtitles v2018
Ihr
wisst
sicher,
welche
Fähigkeiten
er
besitzt.
I
well
know
you
are
not
ignorant
of
his
skills.
OpenSubtitles v2018
Über
welche
Eigenschaften
und
Fähigkeiten
sollte
ein
Unternehmer
verfügen?
What
characteristics
andabilities
should
an
entrepreneur
possess?
EUbookshop v2
Welche
neuen
Fähigkeiten,
Kenntnisse
und
berufliche
Kompetenz
können
die
Teilnehmer
erwerben
?
What
new
skill,
greater
knowledge/improved
professional
competence
will
the
trainees
derive
from
the
course
?
EUbookshop v2
Welche
Kompetenzen
und
Fähigkeiten
werden
vom
Personal
der
statistischen
Ämter
langfristig
erwartet?
What
competence
and
skills
are
required
of
the
NSIs
staffili
the
longer-term
perspective?
EUbookshop v2
Welche
Fähigkeiten
benötigen
Manager
zum
Aufbau
eines
innovativen
Unternehmens?
What
skills
do
managers
need
to
build
an
innovative
business?
EUbookshop v2
Vom
jeweiligen
Aufgabenzuschnitt
hängt
es
ab,
welche
Fähigkeiten
gefragt
sind.
The
skills
required
depend
on
the
combination
of
operations.
EUbookshop v2
Welche
Fähigkeiten
sind
am
nützlichsten
dafür,
einen
guten
Arbeitsplatz
zu
finden?
Few
young
persons
think
that
entrepreneurial
skills
or
knowledge
of
the
business
world
and
a
good
appearance
are
useful
in
finding
a
good
job.
EUbookshop v2
Welche
organisatorischen
Fähigkeiten
haben
Ihre
Mitarbeiterinnen?
What
are
the
organisational
capabilities
of
your
staff?
EUbookshop v2
Wir
sollten
unbedingt
untersuchen,
welche
Fähigkeiten
in
anderen
Bereichen
genutzt
werden
können.
I
think
we
really
have
to
take
a
good
close
look
at
what
types
of
skills
can
be
reconverted
to
the
other
sectors.
EUbookshop v2
Welche
besonderen
Fähigkeiten
besitzt
du
noch?
So
what's
still
super
powers
do
you
have?
OpenSubtitles v2018
Welche
Fähigkeiten
muss
ein
Bedienungsmann
unbe
dingt
aufweisen?
What
are
the
necessary
skills
which
an
operator
must
presumably
have
?
EUbookshop v2
Welche
Art
von
Fähigkeiten
hat
das
Ding?
What
kind
of
abilities
does
this
thing
have?
OpenSubtitles v2018