Translation of "Welche anzahl" in English
Gibt
an,
für
welche
Richtung
die
Anzahl
der
Fahrstreifen
gilt.
Indicates
which
direction
the
number
of
lanes
is
valid
for.
DGT v2019
Suche
Integrierte
Suche,
welche
die
Anzahl
von
Ergebnissen
auf
der
Seite
hervorhebt.
Evince
incorporates
an
integrated
search
that
displays
the
number
of
results
found
and
highlights
the
results
on
the
page.
WikiMatrix v1
Welche
Anzahl
von
Einheiten
mal
12
ergibt
54?
What
number
of
sessions
times
12
is
equal
to
54.
QED v2.0a
Welche
Unzen-Anzahl
brauche
ich
bei
den
Boxhandschuhen?
Which
ounce
number
do
I
need
for
boxing
gloves?
CCAligned v1
Der
Wert
beschreibt,
welche
Anzahl
an
Kunden
das
Initialprodukt
gekauft
hat.
The
value
describes
the
number
of
customers
that
bought
the
initial
product.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
Sensorvorrichtungen
vorstellbar,
welche
eine
andere
Anzahl
an
Chips
aufweisen.
In
addition,
sensor
devices
are
possible
which
have
a
different
number
of
chips.
EuroPat v2
Für
welche
Anzahl
von
Zäunen
ist
keine
Genehmigung
erforderlich?
What
amount
of
fence
does
not
require
a
permit?
CCAligned v1
Es
folgen
Wärmetransporträume,
welche
eine
unterschiedliche
Anzahl
an
Schlitzen
enthalten.
This
is
followed
by
heat
carrier
chambers
containing
a
different
number
of
slots.
EuroPat v2
Welche
Anzahl
an
Wiederholungen
pro
Satz
ist
für
den
Muskelaufbau
am
besten
geeignet?
What
number
of
reps
per
set
is
best
for
building
muscle?
CCAligned v1
Welche
Anzahl
von
Lokomotiven
wir
auch
haben,
diese
Zahl
erhalten
wir
aufrecht.
Whatever
number
of
locomotives
they
might
have
would
be
maintained.
ParaCrawl v7.1
Stufengetriebekonzepte
stellen
Getriebevarianten
dar,
welche
eine
endliche
Anzahl
von
Gängen
besitzen.
Stepped
transmissions
have
a
finite
number
of
gear
ratios.
ParaCrawl v7.1
Welche
Anzahl
von
Bildern
in
einer
einfachen
360-Grad-Ansicht
ist
nun
die
richtige?
So
what
is
the
right
number
of
frames
in
a
simple
360
view
for
your
product?
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie,
für
welche
Aktivitäten
Sie
welche
Anzahl
von
Punkten
erhalten:
Here
you
can
see
the
number
of
points
awarded
for
each
activity:
ParaCrawl v7.1
Welche
größtmögliche
Anzahl
an
Gästen
können
Sie
bei
einem
Hochzeitsempfang
unterbringen?
What
is
the
largest
number
of
guests
you
can
accommodate
at
a
wedding
reception?
ParaCrawl v7.1
Besprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
welche
Dosis
und
Anzahl
an
Injektionen
Sie
benötigen.
Discuss
with
your
doctor
the
dose
and
number
of
injections
you
need.
ELRC_2682 v1
Die
Folge
waren
überfüllte
Moscheen,
welche
die
steigende
Anzahl
der
Menschen
nicht
mehr
aufnehmen
konnten.
This
resulted
in
an
overcrowded
mosque,
which
could
not
hold
this
increasing
number
of
people.
Wikipedia v1.0
Die
Alkylgruppen
umfassen
alle
geradkettigen
und
verzweigten
Gruppen,
welche
die
entsprechende
Anzahl
Kohlenstoffatome
enthalten.
The
alkyl
groups
comprise
all
straight-chain
and
branched
groups
which
contain
the
corresponding
number
of
carbon
atoms.
EuroPat v2
Zur
Erzeugung
der
Pendelhubbewegung
sind
Pendelhubantriebe
bekannt,
welche
eine
große
Anzahl
von
bewegten
Teilen
erfordern.
For
the
creation
of
this
reciprocating
stroke
movement,
reciprocating
stroke
drive
mechanisms
are
known
which
require
a
large
number
of
moving
parts.
EuroPat v2
Zunächst
betrachten
wir
die
Heuristik
h1,
welche
gleich
der
Anzahl
der
deplatzierten
Blöcke
ist.
The
first
heuristic
we're
going
to
consider
we'll
call
h1,
and
that
is
equal
to
the
number
of
misplaced
blocks.
QED v2.0a
Tabelle:
Führende
Fachzeitschriften,
welche
die
höchsten
Anzahl
von
Chitosan-bezogene
Artikeln
im
März
2015
veröffentlichten.
Table:
Leading
journals,
publishing
the
highest
number
of
chitosan-related
articles
in
March
2015.
ParaCrawl v7.1
Tabelle:
Führende
Fachzeitschriften,
welche
die
höchsten
Anzahl
von
Chitosan-bezogene
Artikeln
im
Februar
2017
veröffentlichten.
Table:
Journals
who
published
the
highest
number
of
chitosan-related
articles
in
February
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
besteht
aus
einer
Nachricht
MSG_FEATURE_COUNT,
welche
die
Anzahl
der
vorhandene
Features
angibt.
The
response
consists
a
message,
MSG_FEATURE_COUNT,
which
specifies
the
number
of
existing
features.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ntzlich
wenn
Regeln,
welche
eine
groe
Anzahl
von
Hosts
angeben,
ntig
sind.
This
is
useful
if
rules
specifying
large
numbers
of
hosts
are
necessary.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
beispielsweise
ermittelt,
welche
Anzahl
der
Merkmale
der
zweiten
Teilmenge
dem
Gütekriterium
genügt.
For
example,
it
is
determined
what
number
of
features
of
the
second
part
quantity
satisfies
the
quality
criterion.
EuroPat v2
Vorzugsweise
sind
übereinander
Längsschneideinrichtungen
33
vorgesehen,
welche
eine
unterschiedliche
Anzahl
von
Messern
34
aufweisen.
Preferably,
longitudinal
cutting
devices
33
having
a
different
number
of
blades
34
are
provided
one
above
the
other.
EuroPat v2
Wahl
einer
ersten
Anzahl,
welche
erste
Anzahl
beispielsweise
gleich
einer
Anzahl
von
100
sein
kann,
Selection
of
a
first
number,
which,
for
example,
may
be
equal
to
a
number
of
100,
EuroPat v2
Wahl
einer
zweiten
Anzahl,
welche
zweite
Anzahl
beispielsweise
gleich
einer
Anzahl
von
300
sein
kann,
Selection
of
a
second
number,
which,
for
example,
may
be
equal
to
a
number
of
300,
EuroPat v2
Ferner
kann
das
Muster
dadurch
beeinflusst
sein,
welche
Anzahl
von
Teilbildern
erzeugt
wird.
In
addition,
the
pattern
may
be
influenced
by
which
number
of
sub-images
is
generated.
EuroPat v2