Translation of "Welcher betrag" in English
Wissen
sie,
welcher
Summe
dieser
Betrag
gleichkommt?
Do
you
know
what
this
amount
represents?
Europarl v8
Welcher
Betrag
der
für
diesen
Zweck
vorgesehenen
Mittel
wurde
ausgezahlt?
How
much
of
the
sums
earmarked
has
been
paid
out?
EUbookshop v2
Welche
Mittelzuweisung,
welcher
Betrag
wird
dem
Europäischen
Enwicklungsfonds
bewilligt?
What
is
the
bottom
line
?
What
budget,
what
amounts
will
be
given
to
the
European
Development
Fund?
EUbookshop v2
Welcher
Betrag
wird
z.Z.
für
diesen
Zweck
in
Schweden
eingesetzt?
What
amounts
are
currently
being
used
in
Sweden
to
this
end?
EUbookshop v2
Welcher
Betrag
wird
meiner
Kreditkarte
belastet
zur
Bestätigung
meiner
Reservation?
How
much
do
you
charge
my
credit
card
to
confirm
my
reservation?
CCAligned v1
Welcher
Betrag
wird
erstattet,
wenn
ein
Gutschein
verwendet
wurde?
Which
amount
is
reimbursed
if
I
used
a
voucher?
CCAligned v1
Welcher
Betrag
ist
als
Spende
angemessen?
What's
the
reasonable
amount
of
a
donation?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Betrag
wird
belastet,
wenn
ich
einen
nicht
erstattungsfähigen
Tarif
buche?
What
amount
will
be
charged
if
I
book
a
non-refundable
rate?
ParaCrawl v7.1
Berechnen
Sie,
welcher
Betrag
über
die
Jahre
zusammenkommen
kann.
Calculate
how
much
you
can
save
over
the
years.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Betrag
wurde
auf
welches
Konto
wann
bezahlt.
Which
amount
was
paid
to
which
account
and
when.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommission
ist
nicht
bekannt,
welcher
Betrag
vom
FPAP
tatsächlich
an
die
Fischereiunternehmen
transferiert
wurde.
The
Commission
is
not
aware
of
the
amount
which
was
actually
transferred
by
the
FPAP
to
the
fisheries
undertakings.
DGT v2019
Welcher
Betrag
alsozur
Finanzierung
des
Haushalts
insgesamt
erforderlich
ist,
hängt
vom
Gesamtbetrag
der
Ausgaben
ab.
The
difference
in
percentage
points
ismultiplied
by
the
total
amount
of
EU
expenditure
allocated
to
the
Member
States.
EUbookshop v2
Der
Präsident
des
Amts
bestimmt,
bis
zu
welcher
Höhe
ein
Betrag
als
Bagatellbetrag
anzusehen
ist.
The
President
of
the
Office
shall
determine
what
constitutes
an
insignificant
amount.
ParaCrawl v7.1
Kartenguthaben
abfragen:
Sie
möchten
wissen,
welcher
Betrag
noch
auf
Ihrer
Karte
ist?
You
would
like
to
know,
how
much
credit
you
have
left
on
your
card?
ParaCrawl v7.1
Anstelle
von
Weihnachtsgeschenken
spendete
die
Unternehmensgruppe
pro
Weihnachtskarte
einen
Betrag
welcher
letztlich
noch
etwas
aufgerundet
wurde.
Instead
of
Christmas
presents
the
company
group
donated
an
amount
for
each
Christmas
card
and
then
rounded
up
the
sum.
ParaCrawl v7.1
Prognose
=
durchschnittlicher
Betrag,
welcher
pro
Tag
gespart
wird
x
Anzahl
der
Tage
des
Monats.
Projected
savings
=
Average
amount
left
over
x
number
of
days
in
the
cycle.
CCAligned v1
Dies
ist
der
Betrag,
welcher
für
jeden
Anteil
im
Fall
eines
Gewinns
ausbezahlt
wird.
This
is
the
actual
amount
that
will
be
paid
out
in
winnings
for
each
share.
ParaCrawl v7.1
Nur
Sie
bestimmen,
welcher
Betrag
von
Ihrem
Bankkonto
auf
Ihr
Konto
überwiesen
wird.
You
have
complete
control
of
the
amount
that
you
transfer
from
your
bank
account
to
your
account.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
ich
eine
Buchung
stornieren
muss?
Welcher
Betrag
wird
vom
Gast
eingehoben?
What
happens
if
the
guest
enters
an
invalid
credit
card?
What
is
Instant
Booking?
ParaCrawl v7.1