Translation of "Welche wir benötigen" in English

Lassen Sie uns erörtern, welche Schutzmaßnahmen wir benötigen.
Let us have a debate about what safeguards we need.
Europarl v8

Die anwesenden Kommissare haben vielfältig belegt, welche Änderungen wir benötigen.
The Commissioners present here have told us many times what needs to be changed.
Europarl v8

Welche Informationen benötigen wir zu Dashboard-Erstellung?
What information do we need about dashboard creation?
CCAligned v1

Welche Ressourcen benötigen wir zum weiteren Ausbau unseres Geschäfts?
What resources do we need to expand our business further?
ParaCrawl v7.1

Welche Arbeitsstrukturen benötigen wir für die Zukunft?
What working structures do we need for the future?
ParaCrawl v7.1

Science2Power: Welche Forschung benötigen wir für die Energiewende?
Science2Power: Which research do we need for the energy transition?
ParaCrawl v7.1

Welche Disziplinen benötigen wir und wie arbeiten sie zusammen?
What disciplines do we need and how do they work together?
ParaCrawl v7.1

Welche Informationen benötigen wir, um einen Programmfehler oder einen Absturz zu analysieren?
Which information do we need to analyze an error?
CCAligned v1

Welche Dokumente benötigen wir von Ihnen für einen Antrag auf Ausfuhrgenehmigung?
Which Documents do we require from You in order to apply for an Export Authorisation?
CCAligned v1

Welche Voraussetzungen benötigen wir, um dieses oder jenes Geschäftsfeld zu bearbeiten?
Which prerequisites do we require in order to process this or other business fields?
CCAligned v1

Welche Unterlagen benötigen wir, wenn wir in Deutschland heiraten möchten?
What do we have to do to get an entry visa?
ParaCrawl v7.1

Welche Informationen benötigen wir und wie verwenden wir diese?
What information do we need and how is it used?
CCAligned v1

Welche Informationen benötigen wir in der DMCA-Mitteilung?
What information do we need in a DMCA Notice?
CCAligned v1

Welche Informationen benötigen wir von Ihnen?
What kind of information do we need from you?
CCAligned v1

Welche Unterlagen benötigen wir von Ihnen?
Which documents do we require from you?
CCAligned v1

Welche Reinigungsmaschine benötigen wir für unsere Anwendung?
What cleaning machine we need for our application?
CCAligned v1

Für welche Cookies benötigen wir Ihre Zustimmung?
For which cookies do we ask your consent?
CCAligned v1

Welche Bewerbungsunterlagen benötigen wir von Ihnen?
Which application documents do we need from you?
ParaCrawl v7.1

Welche Daten benötigen wir von Ihnen und warum?
What information do we need about you and why?
ParaCrawl v7.1

Nachstehend können Sie sehen, welche Ihrer Daten wir benötigen.
Below you can see which of your data we need.
ParaCrawl v7.1

Ferner hängt es von Ihrer Situation ab, welche Nachweise wir außerdem benötigen:
Depending on your situation, we may also need other documents:
ParaCrawl v7.1

Unser Onlinebewerbungsformular zeigt Ihnen auf einen Blick, welche Informationen wir benötigen.
Our application form shows at a glance, which information we would like to receive.
ParaCrawl v7.1

Welche Daten benötigen wir von Ihnen:
What data do we need from you:
ParaCrawl v7.1