Translation of "Welche von denen" in English
Deshalb
kaufe
ich
welche
von
denen.
So
I'll
buy
some
of
these.
OpenSubtitles v2018
Und
welche
von
denen
ist
Rosina?
Which
one
is
Rosina?
There...
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
welche
von
denen
gehen
lasse,
bin
ich
tot.
If
I
let
any
of
these
guys
go
then
I'm
dead.
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
sind
die
Töchter
und
welche
die
Geliebten?
Which
is
the
daughter
and
which
is
the
mistress?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub,
ich
hab
noch
welche
von
denen...
I
think
I
still
have
a
couple
of
those...
OpenSubtitles v2018
Könnten
welche
von
denen
gewesen
sein.
Could
be
more
of
their
kind.
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
hast
du
berührt?
Which
one
did
you
touch?
OpenSubtitles v2018
Jetzt...
frage
ich
mich,
welche
von
denen
dich
hält.
Now...
I
wonder,
which
one
of
them
is
holding
you.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
noch
welche,
von
denen
sie
uns
nichts
sagen.
And
some
chemicals
they
don't
even
tell
us
about.
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
ist
es,
Carol?
Which
one's
Carol?
OpenSubtitles v2018
Auf
welche
von
denen
können
wir
verzichten?
Which
of
these
can
we
live
without?
OpenSubtitles v2018
Okay,
welche
von
denen
hast
du
noch
nicht
durchgearbeitet?
Okay,
which
one
of
these
haven't
you
gone
through?
OpenSubtitles v2018
Ok,
wie
erkenne
ich,
welche
von
denen
betrunken
ist?
Okay,
how
do
I
tell
which
ones
are
drunk?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ihr
wärt
welche
von
denen.
I
thought
you
were
one
of
them.
OpenSubtitles v2018
Sag
uns,
welche
von
denen
hier,
mit
Hazama
befreundet
sind.
Tell
us
who
else
here
is
friendly
with
Hazama.
OpenSubtitles v2018
Also,
welche
von
denen
sollen
es
sein?
So
which
of
these
do
you
like?
OpenSubtitles v2018
Die
Frage
ist,
welche
von
denen?
Question
is,
which
one?
OpenSubtitles v2018
Daddy,
welche
von
denen
hättest
du
gerne
für
unsere
Stilbreite?
Daddy,
which
of
these
do
you
like
for
our
stem
width?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Miss
C.,
haben
Sie
schon
welche
von
denen
gesehen?
Hey,
Miss
C,
have
you
seen
any
of
'em
yet?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
ihnen
welche
von
denen
nachsenden?
Shall
I
send
some
of
these
ones
after
him?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
welche
von
denen
da?
Have
you
got
any
of
those?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
je
welche
von
denen
gesehen?
Hmm?
Have
you
ever
seen
any
of
them?
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
welche
von
denen.
Give
me
some
of
them.
OpenSubtitles v2018
Hey,
weißt
du,
welche
von
denen
Regler
haben,
die
nicht
wackeln?
Hey,
do
you
know
which
one
of
these
has
a
knob
without
any
slack?
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
ist
meine?
Which
one
of
these
is
mine?
OpenSubtitles v2018
Die,
wo
du
immer
sagst
"welche
von
denen
ist
es
Carol?".
The
one
you
always
say
"which
one's
Carol?"
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
ist
Maddie?
So
which
one
is
Maddie?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
welche
von
denen.
You
are
one
of
them.
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
ist
es?
Which
one
is
it?
OpenSubtitles v2018
Welche
von
denen
gefällt
dir?
Who
do
you
like?
OpenSubtitles v2018