Translation of "Welche erkenntnisse" in English

Welche Erkenntnisse gewinnen wir nun aus diesen OLAF-Berichten?
So what information can we glean from these OLAF reports?
Europarl v8

Wir untersuchen gerade, welche Erkenntnisse und Strategien diesen Erfolg bewirkt haben.
We are investigating what business insights and policy steps made such successes possible.
News-Commentary v14

Welche Erkenntnisse ergeben sich aus den Erfahrungen mit dem derzeitigen Rahmen?
What lessons can be learnt from experience with the existing framework?
TildeMODEL v2018

Welche Erkenntnisse hat die Kommission aus der MKS-Epidemie von 2001 gewonnen?
What lessons did the Commission learn from the 2001 FMD epidemic?
TildeMODEL v2018

Welche neuen Erkenntnisse haben wir, Marber?
So, what's this new intelligence, marber?
OpenSubtitles v2018

Welche Erkenntnisse lassen sich auf zukünftige Situationen Übertragen?
Asking what other possibilities can be afforded to us on the verge of environmental catastrophes?
WikiMatrix v1

Welche Erkenntnisse wurden verbreitet und durch welche Maßnahmen geschah dies?
What type of information was made available and throughwhat means?
EUbookshop v2

Welche neuen Erkenntnisse gibt es zur Durchführung effizienter Maßnahmen zur Bewältigung der Drogenproblematik?
And what has been learned about responding effectively to drug-related problems?
EUbookshop v2

Welche Erkenntnisse besitzt die Kommission hierüber?
What information does the Commission possess in this connection ?
EUbookshop v2

Welche Erkenntnisse lassen sich aus den neuen Informationen dieser Studie ziehen?
What can we learn from the new information that this study presents?
EUbookshop v2

Also, welche Fragen hatte die Community und welche Erkenntnisse brachte William?
So, what questions did the community have, and what insights did William provide? Please see below:
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse hast Du während der Recherche über das Phänomen Zeit gewonnen?
What insights have you acquired during your research into the phenomenon of time?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse kann man nur vor Ort sammeln?
What insights can only be gained by being on location?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse aus Ihrer Zeit als Global Chair können Sie mit uns teilen?
What insights have you gained from your experience as Global Chair?
ParaCrawl v7.1

Welche konkreten Erkenntnisse der Bauhaus-Gründer finden sich heute in der allgemeinen Lehre wieder?
What specific findings from the Bauhaus founders have made their way into teaching today?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse kannst Du daraus schließen?
What does all of this information tell you?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse haben Sie im Betrieb der eSTATION gewonnen?
What have you learned from your eStation?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse lassen sich daraus für die Weiterentwicklung der assistierten Ausbildung ableiten?
What findings can be derived for the further development of assisted training?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse haben Sie aus den ersten Teilnehmer-Bewertungen ziehen können?
What findings have you been able to draw from the first participant evaluations?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse hast du dabei gewonnen?
What insights have you gained here?
ParaCrawl v7.1

Sage mir, welche Erkenntnisse machst du nun?“
Tell me what do you realize presently?
ParaCrawl v7.1

Welche Erkenntnisse benötigen Sie für Ihre Entscheidungsfindung?
What insights do you need for your decision-making?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse lassen sich daraus für Sie gewinnen?
What can we learn from this?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse haben Sie aus den Prototypen für Ihre Serienfertigungsphase gewonnen?
What knowledge did you gain from the prototypes for your series production phase?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse können aus der Pilotphase für die Rollout-Phase gezogen werden?
What lessons can be learned from the pilot for the rollout?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse ziehen Sportwissenschaftler und Anthropologen aus 3D Bodyscans?
What conclusions do sports scientists and anthropologists draw from 3D body scans?
CCAligned v1

Welche Anregungen und Erkenntnisse liefert Luwian Studies?
What are the main new ideas and suggestions put forward by Luwian Studies?
CCAligned v1

Welche Erkenntnisse können aus dieser Katastrophe gezogen werden?
What conclusions can we draw from this catastrophe?
CCAligned v1

Q: Welche Erkenntnisse liegen bereits vor?
Q: Which findings are already available?
CCAligned v1