Translation of "Welches entsteht" in English

Welches Bild entsteht hier für uns?

Ein riesiges Energiepaket entsteht, welches dann auf eine Spur gelegt werden muss.

Das Bild, welches dabei entsteht, wird auf die Projektionsfläche projiziert.

Ein vulkanisches Glas, welches entsteht, wenn Lava schnell erkaltet.

Zudem ist zu beachten, dass kein Materialabfall entsteht, welches aus Umweltgesichtspunkten vorteilhaft ist.

Wenn Sie an die Zukunft der Mobilität denken, welches Bild entsteht daraufhin in Ihrem Kopf?

Sie studieren, wie diese Sinneseindrücke verarbeiten, Erfahrungen speichern und welches Antwortverhalten daraus entsteht.

Wir alle wissen, welches Leid dadurch entsteht, und wir alle wissen aus unseren Ländern, welche Probleme es für die Grundeinstellung der Bevölkerung mit sich bringt, wenn unnötigerweise große Flüchtlingsströme entstehen.

Die Funktion EDATE gibt das Datum zurück, welches entsteht wenn man von einem gegebenen Datum eine bestimmte Anzahl Monate addiert oder subtrahiert.

Bestrebungen, die TARDIS zu reparieren, zu steuern und instand halten zu können, sind immer wieder Kunstgriffe in der Serie, wodurch eine amüsante Ironie eines hochentwickelten Raumzeitschiffs entsteht, welches zugleich ein veraltetes und unzuverlässiges Stück Schrott ist.

Allerdings sollte darauf geachtet werden, dass dabei nicht ein Dickicht zu vieler und einander überlappender Rechtsvorschriften entsteht, welches zu einem weiteren Anwachsen schwer überschaubarer bürokratischer Regeln und damit insgesamt zu einem Wirtschaftshemmnis führen würde, also dem gewünschten Ziel verbesserter Effizienz auf dem Energiesektor abträglich wäre.

Allerdings sollte darauf geachtet werden, dass dabei nicht ein Dickicht zu vieler und einander überlappender Rechtsvorschriften entsteht, welches zu einem weiteren Anwachsen schwer über­schaubarer bürokratischer Regeln und damit insgesamt zu einem Wirtschaftshemmnis führen würde, also dem gewünschten Ziel verbesserter Effizienz im Energiesektor abträglich wäre.

So eine Gestaltung der Vorrichtung hat den Nachteil, daß wegen der Anlenkung der unteren Gelenkhebelenden lediglich auf einer Seite der Werkzeugteilungsebene während des Arbeitshubes ein Moment des Kräftepaares entsteht, welches die ungleichmäßige Belastung der einzelnen Gelenkhebel bewirkt.

In der Verbindung der Formel XIII wird mit einem Oxida tionsmittel wie z.B. Osmiumtetroxid, Kaliumpermanganat, Persäuren die endständige Doppelbingung selektiv in einem geeigneten selbst nicht oxidierbaren Lösungsmittel wie Wasser und Dioxan bei Temperaturen von -20° C bis +50° C oxidiert, wobei ein Diol der Formel XIV entsteht, welches gegebenenfalls als solches isoliert wird oder in einem Schritt weiteroxidiert wird zu einem Aldehyd der Formel XV, gegebenenfalls unter Zusatz von Perjodsäure oder deren Alkalisalze.

Beleuchtungskörper 6 und 7 strahlen jeweils die Projektionsflächen 4 und 5 an, wodurch auf den Spiegeln 2 und 3 jeweils ein Silhouettenbild entsteht, welches über Umlenkspiegeln 2a und 3a der Kamera 1 zugeleitet werden.

Das zweite erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung derjenigen Verbindungen der allgemeinen Formel I, worin R den Methansulfonyl-oder den Nicotinoylrest bedeutet, besteht darin, dass der entsprechende 1.4;3.6-Dianhydrohexit zuerst mit dem gewünschten Säurechlorid (Methansulfonsäurechlorid oder Nicotinsäurechlorid) umgesetzt wird, wobei jeweils ein Gemisch aus den entsprechenden Di- und Monoestern entsteht, welches durch fraktionierte Kristallisation, fraktionierte Extraktion oder mit Hilfe anderer an sich bekannter Methoden aufgetrennt wird.

Emulsion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Komponente (2) ein Polyisocyanat ist, welches durch Abdestillieren von 25 bis 80 Gew.-% an 2,4'-und gegebenenfalls 4,4'-Diisocyanatodiphenylmethan aus rohem Diphenylmethandiisocyanat mit einem Gehalt an Diisocyanatodiphenylmethanisomeren von 60 bis 90 Gew.-%, welches 20 bis 60 Gew.-% an 2,4'-Isomeren enthält, als Bodenfraktion erhalten wurde oder welches durch Phosgenierung der nicht destillierten Bodenfraktion hergestellt wurde, wie sie beim Abdestillieren von 25 bis 80 Gew.-% an 2,4'- und gegebenenfalls 4,4'-Diaminodiphenylmethan aus rohem Diaminodiphenylmethan mit einem Gehalt von 60 bis 90 Gew.-% an reinem Diaminodiphenylmethan entsteht, welches 20 bis 60 Gew.-% an 2,4'-Diaminodiphenylmethan enthält.

Es ist vorteilhaft, wenn das O 2: B-Verhältnis und die pro Zeiteinheit dem Gasgemisch zugefügte Borquellenmenge so festgelegt wird, dass ein Borglas entsteht, welches in gepufferter Flusssäure nur unvollständig, jedoch durch eine Behandlung in Flusssäure, dann in heisser Salpetersäure und schliesslich noch einmal in Flusssäure ohne Rückstand entfernt wird.

Falls als Verfahrensprodukt ein Urethan entsteht, welches unter den gegebenen Temperaturverhältnissen nicht flüchtig ist, verbleibt dies im Reaktionsgefäß.

Der Verpackungsbehälter ist durch quantitative und qualitative Abstimmung der verwendeten Packstoffe untereinander so auszubilden bzw. herzustellen, dass jeweils für bestimmte Volumenbereiche ein wirtschaftlich besonders günstiges Endprodukt entsteht, welches je nach Wunsch lebensmittelecht, chemikalienbeständig, in hohem Masse gasdicht, in leerem Zustand platzsparend zu lagern und zu transportieren, rohstoffsparend herzustellen, nach Gebrauch leicht zusammenzulegen, hervorragend zu dekorieren und/oder auf beliebige Weise zu verschliessen ist.

Ferner besitzt der Monoblock 8 eine Profilierung 16, wodurch ein Stollenprofil entsteht, welches im Querschnitt betrachtet trapezförmig ausgebildet ist.

Überdies ist die Herstellung der Komponente, d. h. die KNOEVENAGEL-Reaktion und die Polymerisation in einem Zug möglich, wobei als Nebenprodukt der Reaktion nur Wasser entsteht, welches im üblichen Azeotropverfahren entfernt werden kann.

Die Menge der Amine und der Epoxidharzmodifikatoren wird so gewählt, daß ein epoxidgruppenfreies und ausschließlich teräre Aminogruppen enthaltendes Addukt entsteht, welches eine Aminzahl zwischen 30 und 120 mg KOH/g und primäre Hydroxylgruppen in einer Menge entsprechend einer Hydroxylzahl von 20 bis 200 mg KOH/g aufweist.

Erfindungsgemäß kann außerdem das in erfindungsgemäßer Weise erzeugte remanente elektrische Polarisationsbild, welches aus elektrisch positiv und elektrisch negativ geladenen Bereichen zusammengesetzt ist oder diese Bereiche enthält, gleichzeitig oder sukzessive mit mindestens zwei flüssigen oder festen Tonern entgegengesetzter elektrischer Ladung betonert werden, wodurch ein zwei- oder mehrfarbiges Tonerbild entsteht, welches nach seiner übertragung von der Aufzeichnungsschicht (a) auf eine andere Oberfläche eine zwei- oder mehrfarbige Photokopie liefert.

Diese Bitmuster werden dabei so gewählt, daß bei der Verknüpfung der Schutzwörter w L bzw. Prüfwörter W K ein Schlüsselwort w KL entsteht, welches eine höhere Hammingdistanz aufweist als die Zahl e der je Codewort korrigierten Fehler.