Translation of "Welche arbeiten" in English

Welche Arbeiten können von einem Schüler oder einem Studenten verrichtet werden?
What kind of work can students do?
ELRA-W0201 v1

Ach Rupert, welche Ladys arbeiten zurzeit für dich?
Oh, Rupert what ladies do you have hosting for you nowadays?
OpenSubtitles v2018

Sie sollen mit entsprechenden Ressourcen ausgestattet sein, welche qualitativ hochwertige Arbeiten erlauben.
They would be granted adequate resources so as to ensure that their work is of a high quality.
TildeMODEL v2018

Für welche Gesellschaft arbeiten Sie, Mr. Cooper?
So, what company do you work for, Mr. Cooper?
OpenSubtitles v2018

Also, für welche Agentur arbeiten Sie?
Now, what agency are you affiliated with?
OpenSubtitles v2018

Dieses umfasst beispielsweise vier oder mehrere CPUs, welche taktsynchron arbeiten.
This includes, by way of example, four or more CPUs which operate in clock synchronism.
EuroPat v2

Es sind Kleberauftragsstationen bekannt, welche mit Schlitzdüsen arbeiten.
Adhesive application stations are known which work with slot nozzles.
EuroPat v2

Welche Arbeiten durchgeführt wurden, geht aus Übersicht 8" hervor.
The work which has been conducted is summarised in Table 8 (3) and includes the research on electric steelmaking which has tackled the problem indirectly (cf.
EUbookshop v2

Dafür dienten ihm seine früheren Arbeiten, welche er überarbeitete.
This was the last of his early works that he revised.
WikiMatrix v1

Darf ich Sie fragen, für welche "Publikation" Sie arbeiten?
Which 'paper' do you work for?
OpenSubtitles v2018

Für welche Zeitung arbeiten Sie noch mal?
What newspaper did you say you work for?
OpenSubtitles v2018

Welche LC arbeiten sie in Keratokonus?
What contact lenses work in Keratoconus?
QED v2.0a

Welche Arbeiten hast du momentan hier im Atelier?
What work is currently in your studio?
CCAligned v1

Welche Arbeiten kamen zuerst, die gebleichten oder die genähten?
Which works came first, the bleached ones or the stitched ones?
CCAligned v1

Welche Personengruppen arbeiten damit und welche Aufgaben haben diese?
Which groups of people will use it and what are their tasks?
CCAligned v1

Welche Arbeiten wir für Sie übernehmen?
Which works do we take over for you?
CCAligned v1

Welche Arbeiten sind vor dem Einsatz von James nötig?
What kind of preperations are required prior to using James?
CCAligned v1

Welche Arbeiten wurden bereits in der Alten Stadt durchgeführt?
What types of works have been carried out in the house in the Old City?
ParaCrawl v7.1

Welche der ausgestellten Arbeiten finden Sie besonders faszinierend?
Which of the works shown do you find especially fascinating?
ParaCrawl v7.1

F: Welche Grafikkarten arbeiten mit Veos zusammen?
Q: What graphics cards work with Veos?
ParaCrawl v7.1

Ich bin in Neuseeland und möchte arbeiten - welche Unterlagen benötige ich?
I am in New Zealand and plan to work - what documents do I need?
ParaCrawl v7.1

Welche Arbeiten waren von der Studie angemessen?
Which works were worthy of study?
ParaCrawl v7.1

Welche Arbeiten hast du heute schon kennengelernt?
What work did you get to know?
ParaCrawl v7.1

Welche Kurse / wissenschaftliche Arbeiten möchte ich dort machen?
Which courses / academic work would I like to do there?
ParaCrawl v7.1

Trotzdem müssen Sie herausfinden, welche einen arbeiten mit Ihnen perfekt.
Even so, you have to figure out which one will work perfect with you.
ParaCrawl v7.1

Das unterscheidet Timto von vielen Modulsystemen, welche mit Wandscheiben arbeiten.
This distinguishes Timto from many modular systems that work with wall panels.
ParaCrawl v7.1