Translation of "Weitreichende folgen haben" in English

MPS’s travails could have wider economic repercussions.

The impact of possible failures of these large banks can be extremely widespread and significant.

I believe there are few acts in a country's history that can have such far-reaching implications.

Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.

Global warming will have far-reaching consequences.

A change with effects that might be profound?

Apart from that, condemning the so-called Donatism would have far-reaching consequences.

Small changes can have far-reaching consequences – anywhere in the world.

An error that can have far-reaching consequences.

It is no wonder, then, that illnesses or functional disorders or the thyroid gland have far-reaching consequences.

Their political impact could have far-reaching results for the whole of society.

Such an advantage early in life can have far-reaching consequences.

Decisions about budget cuts in response to the European crisis are likely to have far-reaching consequences.

Because the impact of analytics is so broad, we never work in isolation.

The unauthorised replacement of parts and machinery conversions may have far-reaching consequences.

The conclusion that military activities have far-reaching environmental effects is also important.

Any step to one side or the other can have undesirable and far-reaching consequences.

The impact of the rapid uptake in renewable energy could have consequences as profound as those unleashed by the Industrial Revolution.

What this boils down to is a policy of discouragement which can have farreaching consequences.

These basal competences could have far reaching consequences and for example substantially effect peoples' well-being.

Maintaining a stable IT infrastructure is a key business concern because downtime can have serious consequences.

And they are not aware that at this age this procedure can have unpleasant, far-reaching consequences.

Novation may have far-reaching consequences.

It is a subject which will probably require subsequent legal adjustment since experience tells us that all these legal matters, especially those with such important economic consequences, always prove to have different aspects and difficulties which have to be put right.

The fact that a reduction in the sales of a specific car model can have such an impact, that heavy and promised investments were withdrawn and that all this employment disappears in one fell swoop, can also have major implications for the rest of Europe.

We must therefore pay particular attention to the territorial and social dimension of postal networks when we are called on to make decisions on the reforms in the sector, in light of the far-reaching impact that those decisions may have when the postal services are entirely opened up to competition.

Zero risk does not exist and the consequences of a bacteriological problem, whether or not this is linked to terrorism, can be extremely significant for all our citizens.