Translation of "Weitere schritte vornehmen" in English

Der Angreifer analysiert die Daten offline in seinem Labor und kann je nach Ziel des Angriffs weitere Schritte vornehmen.
The attacker analyzes the data offline in his/her laboratory and is able to carry out additional steps, depending on the objective of the attack.
EuroPat v2

Selbstverständlich lassen sich auch mit zunehmender Anzahl von Mapping-Punkten weitere Schritte der Oberflächenanpassung vornehmen, durch die gegebenenfalls eine weitere Erhöhung der Genauigkeit ermöglicht wird.
Naturally, further steps of surface matching, by which a further increase in accuracy is possibly provided, can also be performed with the increasing number of mapping points.
EuroPat v2

Da das erstinstanzliche Organ ohnehin weitere formale Schritte vornehmen musste, bevor es das Patent in Einklang mit der Anordnung der Kammer aufrechterhielt, konnte es die neue Praxis auf die vorliegenden Schriftstücke anwenden.
Since the department of first instance in any case would have to perform further formal steps before it actually maintained the patent in accordance with the board's order, it could apply its new practice to the present documents.
ParaCrawl v7.1