Translation of "Weiter unterteilt" in English

Die Abschnitte sind weiter unterteilt in einen Partitions- und einen Inklusivkosten-Modus:
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode:
KDE4 v2
Die Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systeme werden weiter unterteilt in Dienstleistungen von Alterssicherungssystemen und Standardgarantie-Systemen.
Pension and standardised guarantees are further broken down into pension services and standardised guarantee services.
DGT v2019
Diese Schwerpunkte wurden noch weiter unterteilt, um sie genauer auszuführen.
These main headings were further subdivided to provide for more detailed headings.
TildeMODEL v2018
Diese Sandschaks wurden weiter in Kazas unterteilt.
Sanjaks were further subdivided into kazas.
WikiMatrix v1
Jeder dreieckförmige Bereich wird weiter unterteilt in n individuelle Unterbereiche.
Each triangular region is further subdivided into n individual sub-regions.
EuroPat v2
Der Primärratenanschluss kann seinerseits in die sogenannten Kanal-Strukturen weiter unterteilt werden.
The primary rate access can be subdivided into what are known as channel structures.
EuroPat v2
Jede Kategorie ist weiter unterteilt in funktionale Gruppen.
Each category is further divided into functional groups.
TildeMODEL v2018
In diese Bereiche werden die Materialien des Nachlasses weiter unterteilt:
The material is further sub-divided in each of these areas:
ParaCrawl v7.1
Dies kann weiter unterteilt werden, um spezifischere Eigenschaften zu erfahren.
This can be further subdivided as well, for more specific characteristics.
ParaCrawl v7.1
Die Kategorie kann nach Alter und Geschlecht weiter unterteilt werden.
The category may be subdivided by age and gender.
ParaCrawl v7.1
Das addon hat folgende Abschnitte, die sind weiter unterteilt in sub-Sektionen.
The addon has the following sections, which are further divided into sub-sections.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe des folgenden Jahrhunderts wurden die beiden iberischen Provinzen weiter unterteilt.
In the course of the following century, both Iberian provinces were further divided.
ParaCrawl v7.1
Diese sogenannten "kollektiven Akteure" werden von den Sozialwissenschaftlern noch weiter unterteilt.
These so-called "collective players" are divided up even further by the social scientists.
ParaCrawl v7.1
Die Marktrisiken werden weiter unterteilt in Limiten für Aktien, Zinsen und Währungen.
The market risks are broken down further into equity, interest and currency positions.
ParaCrawl v7.1
Die meisten der Stadt Bezirke sind weiter in Nachbarschaften unterteilt.
Most of the city's boroughs are further sub-divided into neighborhoods.
ParaCrawl v7.1
Riga ist in sechs Bezirke, die weiter unterteilt sind geteilt 58 Stadtteilen.
Riga is divided into six districts that are further subdivided into 58 neighborhoods .
ParaCrawl v7.1
Die Betriebsarten können weiter unterteilt werden, falls die entsprechenden Energieumwandlungswirkungsgrade wesentlich variieren.
The operating modes can be further subdivided if the corresponding energy conversion efficiency level varies considerably.
EuroPat v2
Der Raum kann durch Trennstege zwischen den Querstegen weiter unterteilt sein.
The space can further be subdivided by separators between the cross members.
EuroPat v2
Bei einer nächsten Aufnahme kann dieses Intervall weiter unterteilt werden.
In a next shot, this interval can be further subdivided.
EuroPat v2
Nur die inhomogenen Blöcke werden in der nächsthöheren Ebene weiter unterteilt.
Only the inhomogeneous blocks are subdivided further at the next level up.
EuroPat v2
Diese Art von Cookie wird weiter unterteilt in:
This type of cookie can be further divided into:
CCAligned v1
Die First- und Third Party Cookies können weiter unterteilt werden in u. a.:
First-and third-party cookies can be further divided into:
CCAligned v1
Warschau ist eine Provinz und ist weiter unterteilt in 18 Bezirke.
Warsaw is a county and is further divided into 18 districts .
ParaCrawl v7.1
Die 46 Gemeinden Bezirk sind weiter unterteilt in 231 Gemeinden.
The 46 district municipalities are further subdivided into 231 local municipalities.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so weiter weiter und weiter weg weiter in weiter unterteilt werden
weiter und weiter weiter weiter unterteilt unterteilt
weiter her weitere