Translation of "Weit offenen augen" in English

In dieser ersten Nacht lag ich mit weit offenen Augen da.

Hat keinen Wert, außer man geht mit weit offenen Augen hinein.

Mahamudra-Meditation wird immer mit weit offenen Augen gemacht.

Er lag mit weit offenen Augen im Bett.

Ich erinnere mich an dich als kleines Mädchen, mit weit offenen Augen und unschuldig.

Wir sollen dort mit weit offenen Augen leben, völlig präsent in der physischen Welt.

Zum ersten Mal hatte der physische Körper eine solche Erfahrung mit weit offenen Augen.

Er wird hier mit weit offenen Augen gezeigt zum Zeichen der raumhaften Dimension des Dzogchen.

Alle diese dicken Beinchen anzufassen, indem sie ihnen die Strümpfe auszog, diese nackten Körperchen auf die Arme zu nehmen und ins Wasser zu tauchen und ihr bald fröhliches, bald erschrockenes Kreischen zu hören und diese atemlosen Gesichter mit den weit offenen, ängstlichen, lustigen Augen und alle ihre munter umherspritzenden kleinen Engelchen zu sehen, das war für sie der größte Genuß.

So kann man, aus Gnade, ausharren auf dem Weg bis zum Ende: der tief in seinem Innersten Kind gebliebene Mensch sinkt in die Arme Jesu, bittend, dass dieser Kelch an ihm vorübergehen möge, wird angenommen und im Arm getragen, mit gefalteten Händen und weit offenen Augen.

Keine der athletisch-spirituellen Tugenden des alten geschlossenen Systems ist hier von Nutzen, sondern eine Art radikaler Sprung ist not-wendig, voll bewußt und mit weit offenen Augen, mit einer schlichten Hingabe seiner selbst an die Götter der Zukunft, mit dem entschiedenen Entschluß, die ungeheure Illusion bis in ihre letzten Winkel zu ver-folgen, mit einer höchsten Öffnung für die höchste Möglichkeit – die uns in ihre Arme nimmt und uns auf ihren Sonnenweg führt, bevor wir uns angeschickt haben, auch nur ein Viertel eines Schrittes auf sie zuzugehen.

Innerhalb einer Minute etwa, war es als ich zurück in meinen Kopf knallte und mit weit offenen Augen umher auf sie schaute.

Sie stellen sich wie Orgelpfeifen nebeneinander an der Thür auf, starren mit weit offenen Augen meine Jagdtrophäen an und wagen vor Angst nicht zu sprechen.

Das letzte Bild, das ich von ihm habe, ist besonders rührend und geht auf die Feier der Firmungen in Sankt Laurentius vor den Mauern zurück, wo er dastand, mit gefalteten Händen, weit offenen staunenden Augen, lächelnd und ernst zugleich.

Tatsächlich hört man viele nachdenkliche Töne auf diesem Album – Nikschas betrachtet ihre Umwelt mit weit offenen Augen und nicht alles, was sie dabei sieht, ist schön.

Die weit offenen Augen sind typisch für den Ausdruck eines Dzogchen-Meisters und stellen entspannte Aufmerksamkeit dar, die zugleich raumhaft und unendlich subtil ist.

Mit weit offenen Augen, wählen dort einen Punkt vor und lassen Sie schauen, während nach und nach alle Ablenkungen verschwinden.

Diese Männer mit geschorenen Köpfen schauten in an mit weit offenen Augen und ein wenig finster... genau vor mir aufrecht auf eine leeren Kartoffelkiste, sprach Professor Tito zu uns von der Passion... die Worte kamen ihm direkt aus dem Herzen, sanken bis auf den Grund.

Kunstgeschichtlich betrachtet handelt es sich um ein romanisches Viernagelkreuz mit einem Corpus in streng stilisierter langer Gewandung, erhobenem, sehr schmalem Haupt mit weit offenen Augen unter schweren Lidern und hohen dünnen Brauen.

Ihre weit offenen Augen funkeln mit der Elektrizität der Existenz und Nicht-Existenz und kommunizieren die Immanenz der Befreiung für alle Yogis und Yoginis. Ihr starkes Lachen überwältigt alle dualistischen Konzepte.

Die Detektei führte ein weit offenes Auge mit dem Spruch „We never sleep“ als Logo.

Schwache und abgemagert, mit ihr mund weit offen und ihre augen bereits geschlossen, sie ist ringkampf kraftlos mit dem tod .

Wir haben volles Vertrauen in unseren aktuellen Kader, halten aber natürlich weiter alle Augen offen, das Transferfenster ist bekanntlich noch bis Anfang September geöffnet", so Barisic.

Kombinieren Sie dieses weit offene Augen Wunder mit der Meta- Natur von digitalen Gütern, und das Resultat ist das sich Soziale Medien Budgets sich wie Monopoly- Geld anfühlt als echt Dollar und Cents.

Im Unterschied mit der Apathie der anderen scheint sein Gesicht von einer ständigen Ratlosigkeit beherrscht zu sein, sehr blass, mit den gespitzten Wangenknochen, mit dem struppigen Bart, runden und immer weit offen Augen, verwundert als ob jede Sequenz von seiner Umgebung ein Wunder wäre.