Translation of "Weit im vorfeld" in English

Nothing is worse than the ultimate winner being telegraphed well in advance.

The situation on the ground is close to unimaginable and much worse than expected.

Start your communication far in advance and convince with clear, relevant benefits to download the app

Clearly, the Committee on Budgets, on which the Interinstitutional Agreement confers very specific responsibilities regarding budgetary matters, wishes to exercise those responsibilities in a precise framework and well in advance.

It will not be fully effective until we have overcome the trauma of Kosovo and Srebrenica, until we return to a policy of active prevention and begin to deploy our available resources long before the alarm bells start ringing and until we are fully committed to defusing potential crises and eliminating possible causes of escalation.

The EESC could play a more proactive role towards national ESCs, for instance by providing them with the necessary information/documents well in advance before formal consultation.

This would make more transparent the link between the individual vote of a citizen of the Union for a particular political party in the elections to the European Parliament, the candidate for President of the Commission supported by that party and his/her vision for the future of Europe.

At present, the Commission refers plans to the Committee at the beginning of the codecision procedure whereas this should be done at a much earlier stage.

Most importantly, it was decided how countries should formulate and communicate their proposed emission reduction targets well in advance of the Paris conference.

At present, the Commission refers plans to the EESC at the beginning of the codecision procedure whereas this should be done at a much earlier stage.

Since the acquis on Paying Agency and IACS, which are central elements for payment of Common Agricultural Policy funds to farmers, is very demanding, planning and preparation will require extensive investment and institution-building well in advance of accession.

At present, the Commission refers plans to the Committee at the beginning of the codecision procedure whereas this should be done at a much earlier stage.

The company was informed on the dates of the verification visit well in advance and agreed with them.

The Council urges the Government of National Unity (GoNU) to speed up preparations, including resolving the census issue, with regard to the nation-wide elections in April 2010, well ahead of the crucial voter registration phase in November 2009.

I am convinced that the Union was right, profoundly right, to send this mission, a long time in advance, in order to bring an element of calm to this campaign.

Organisation along the lines of problemorientated "key actions" and the discussion thereof by independent groups of external advisors is specifically intended to ensure that the promotion of Euro pean research makes a greater contribution than before to concrete innovation in Europe. The problemorientated grouping together of projects will provide us with great impetus in that respect.

Speaking by telephone on Tuesday, Bernd Ruf, managing director of the Friends of Waldorf Education and founder of Emergency Pedagogy, depicted the situation on the ground is close to unimaginable and much worse than expected.

In 2009, the IAAF Track and Field World Championships will be taking place in Berlin.

A total of 30 international artists' initiatives from 20 countries have been invited to the hanseatic city – from a spectrum of far more than 400 groups that were researched in advance.

However, since such visits were announced well in advance of the actual journey, it is assumed that the town, which is named as the founder and client in the not preserved inscription, was preparing itself for the construction of the Gate of Honor years after 120 AD.

Very early on, before the decision for a new development had even been made, the extensive and multilayered feedback of the Swisslog experts paved the way in this direction.

Well prepared in advance of the current visit to Rino campsite in Struga, we had organised this marketing measure for film and photo shoots, planned shooting scenarios and selected locations, when the messages regarding the constant rain with the onset of snowmelt and flood on the lake surprised us.

In order to secure the full potential of such measures, when the described effects possibly occur, they need to be implemented much earlier than the structural adjustment policies.

This function encompasses inter alia the power to present and explain the government’s policies as well as to inform the public about questions of general interest – even outside of or well before its own political actions.

The primary objective of the new laws is thus to allow earlier government intervention by criminalizing preparatory conduct far in advance of terror attacks.