Translation of "Weit besser" in English

Ich meine, daß das EU-System weit besser ist als sein Ruf.
In many ways, I believe the EU system far outshines its reputation.
Europarl v8
Zudem ist die Europäische Union weit besser als ihr Ruf.
Moreover, the European Union is much better than its reputation.
Europarl v8
Tom spricht weit besser Französisch als Englisch.
Tom speaks French much better than English.
Tatoeba v2021-03-10
Die gut eingeführte USAID war weit besser bekannt als ECHO.
The well-established USAID was far better known than ECHO.
TildeMODEL v2018
Ich mache es weit besser als Gebieter.
I make a far better dominant.
OpenSubtitles v2018
Beide waren weit besser qualifiziert als Scott.
Both were far more qualified than Scott.
OpenSubtitles v2018
Noch weit besser, als ich das bei Männern kann.
Even better than I can read men.
OpenSubtitles v2018
Auf jede Weise ist es besser weit weg von ihm zu bleiben.
Either way, it's better to stay far away from him.
OpenSubtitles v2018
Diese Übergabe von Visitenkarten... funktioniert weit besser als mein altes Geschäftsmodell.
This handing out cards thing is already way better than my old business plan.
OpenSubtitles v2018
Gar kein Zweifel, sie spielt weit besser als ich.
She is so very much a better player than I am.
OpenSubtitles v2018
Ihr seid ein feiner Kerl, weit besser als eine Hure.
You are a fine fellow, far better than a whore.
OpenSubtitles v2018
In ihrer weit sind wir besser als in der realität.
In her world, we are better than we are.
OpenSubtitles v2018
Und dadurch die WeIt um uns besser zu verstehen.
And in so doing better understand the world around us.
OpenSubtitles v2018
Aber sie kennen den Wald weit besser als wir.
But they know the forest far better than we do.
TED2020 v1
Und wenn es so weit kommt, dann besser er als ich.
And when it comes down to that it's better him than me.
OpenSubtitles v2018
Es schmeckt weit besser als Fisch oder Schwein.“).
It tastes far better than fish or pork."
WikiMatrix v1
Sie sind in gesundheitlicher Hinsicht weit besser als die älteren Modelle.
These are thought to be far better from the health point of view than earlier types.
EUbookshop v2
Für die Zeit nach 1900 war die Ausgangslage weit besser.
For the period after 1900 the starting point was much better.
EUbookshop v2
Felipillo sprach vermutlich Spanisch weit besser als Quechua.
Micaela spoke Quechua better than Spanish.
WikiMatrix v1
Das ist weit besser als die Seventh-day-Adventist-Tour.
And it's a million times better than that Seventh-Day Adventist tour.
OpenSubtitles v2018
Die Antarktis tarnt kryptonische Kristall-technologie weit besser als es Kakteen tun würden.
The Antarctic camouflages Kryptonian crystal-tech far better than cacti.
OpenSubtitles v2018
Das ist weit besser als meine Bücherfestungs-Wortwitze!
That's way better than MY book fort puns!
QED v2.0a
Machen Sie die Werkstattwelt ein Stück weit besser!
Make the Workshop World a Better Place!
CCAligned v1

Related phrases

weit in so weit besser besser und besser
besser so weit bessere weit besseres weit
Weite