Translation of "Weibliches opfer" in English

Ein weibliches Opfer, die Kehle herausgerissen und völlig blutleer.
A female victim, her throat torn out, completely drained of blood.
OpenSubtitles v2018

Weibliches Opfer, in Stücke zerschnitten.
Female victim. Cut up into pieces.
OpenSubtitles v2018

Ein weibliches Opfer - in Stücke geschnitten.
Female victim, cut up into pieces.
OpenSubtitles v2018

Die Polizei von Sudbury hat ein blondes, weibliches Opfer.
Sudbury Police has a blonde female victim.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein weibliches Opfer.
We got a female victim.
OpenSubtitles v2018

Während der Anhörung erklärte ein weibliches Opfer, dass Swami Satyananda Saraswati sie zu gewalttätigen sexuellen Handlungen gezwungen hatte, sie jedoch nicht darüber gesprochen habe, weil sie nach Verständnis des Ashrams als die Verbrecherin angesehen worden wäre.
Into the abuse inquiry, a female victim stated that yoga guru Satyananda Saraswati subjected her to violent sexual acts but she didn’t speak up because she would have been branded a criminal.
WikiMatrix v1

Für den Frieden und den Segen der Geschlechter kommen sie auch in Frage (3: 1), und für die weniger wichtigen Sündenopfer wird immer noch ein weibliches Opfer vorgeschrieben (4:28, 32).
For the peace-and-blessings of the sexes, they are also eligible (3: 1), and a female victim is still prescribed for the less important sin offerings (4:28, 32).
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören auch ein Becher mit einer orangen Flüssigkeit, eine Zeitung, ein Zeitungsverkäufer, ein klingelndes Telefon, eine schalldichte Zelle, ein weibliches Opfer, ein Auto, Jack Hammer und Dr. Wuten.
This includes a beaker of orange liquid beaker, a newspaper, a newspaper seller, a ringing telephone, a blimp, a female victim, a car, Jack Hammer and Dr. Wuten as symbols.
ParaCrawl v7.1

Siehst du, nur eine Begegnung später wird aus der Liebespriesterin ein weibliches Opfer, das vor dem weiblichen Täter zurückweicht und die eigenen maskulinen Energien zurückweist.
You see, only one encounter later, the priestess of love becomes a female victim who shuns away from the female perpetrator and rejects her own masculine energies.
ParaCrawl v7.1

Von größerem Interesse ist, dass ein weibliches MKUltra-Opfer, das durch Mikrowellen angegriffen wurde, aus Spanien geflüchtet ist, um die WDS um Schutz zu bitten.
Of more interest, a female MKUltra victim who is being targeted by microwave weapons flew over from Spain to ask for WDS protection.
ParaCrawl v7.1

Von größerem Interesse ist, dass ein weibliches MKUltra-Opfer, das durch Mikrowellen angegriffen wurde, aus Spanien geflüchtet ist, um die WDS um Schutz zu bitten. Sie scheint für die Jesuiten gearbeitet zu haben, die nicht unbedingt Feinde der WDS sind.
Of more interest, a female MKUltra victim who is being targeted by microwave weapons flew over from Spain to ask for WDS protection. She appears to be working for the Jesuits, who are not necessarily enemies of the WDS.
CCAligned v1

Überaugenwulst deuten darauf hin, dass das Opfer weiblich war.
The small mastoid processes and the less-pronounced supraorbital ridge indicate the victim was female.
OpenSubtitles v2018

Das weibliche Opfer im Flugzeug hieß Sarah Jenkins.
The female victim on the plane was named Sarah Jenkins.
OpenSubtitles v2018

Das weibliche Opfer starb auch an demselben Kaliber.
Female victim also died from a .45.
OpenSubtitles v2018

Und das weibliche Opfer hat deinen Namen gehört.
And the female victim hearing your name at the last one.
OpenSubtitles v2018

Die ovale Form des Beckeneingangs belegt, dass das Opfer weiblich ist.
The oval shape of the pelvic inlet indicates the victim was a female.
OpenSubtitles v2018

Dem weiblichen Opfer fehlt auch ihr rechtes, fünftes Fingerglied.
The female victim is also missing her right, fifth phalanx.
OpenSubtitles v2018

Die Beckenöffnung verrät mir, dass das Opfer weiblich war.
The sub-pubic angle of the pelvis tells me that the victim was a female.
OpenSubtitles v2018

Die kleinen Warzenfortsätze deuten darauf hin, dass das Opfer weiblich war.
The small mastoid processes suggest the victim was female.
OpenSubtitles v2018

Es ist, wo er Ziele seine weiblichen Opfer.
It's where he targets his female victims.
OpenSubtitles v2018

Die Zahl der weiblichen Opfer gibt INSEC mit 233 an.
The number of female victims, according to INSEC, was 233.
ParaCrawl v7.1

Viele weibliche Opfer enden als Prostituierte.
Many female victims end up as prostitutes.
ParaCrawl v7.1

Und keiner der mras die ich traf hat die Zahl weiblicher Opfer in Frage gestellt.
And of all the men's rights actmsts I've met, none of them question the number of female victims.
OpenSubtitles v2018

Als er mit ihm fertig war, machte er mit dem weiblichen Opfer weiter.
Once he was done with him, he moved on to the female victim.
OpenSubtitles v2018

Im Jahr 2007 war sie Mitveranstalterin eines Storytelling-Workshops für weibliche Opfer des Bürgerkriegs im Sudan.
In 2007 she co-hosted a storytelling workshop for female victims of the civil war in Sudan.
ParaCrawl v7.1