Translation of "Weibliche rundungen" in English

Diese Strumpfhose wird für einen besonders faszinierenden Anblick Ihre weibliche Rundungen betonen.
These pantyhose will emphasise your feminine curves, for a particularly mesmerising look.
ParaCrawl v7.1

Die Brust weist nahezu weibliche Rundungen auf.
The breast area exhibits almost feminine curves.
ParaCrawl v7.1

Weibliche Rundungen von Lunes sind die Bühne für die kulinarischen Kunstwerke.
Feminine curves of Lunes are the stage for culinary art.
ParaCrawl v7.1

Hautfarbene Elemente im Dekolleté- und Gesäßbereich des Männerballett-Kostüms sorgen für perfekte weibliche Rundungen, während der knappe rote Bikini mit der "Brazilian Life + Guard"-Aufschrift nur notdürftig die ausufernde Intimbehaarung im Zaum hält.
Skin-coloured elements in the décolleté and seat areas of the men's ballet costume ensure perfect feminine curves, while the scarce red bikini with the "Brazilian Life + Guard" inscription only marginally keeps intimate hair under control.
ParaCrawl v7.1

Die Fettdepots sorgen für weibliche Rundungen und erhalten mit ihrer Östrogenproduktion auch die Libido und die Feuchtigkeit in der Vagina und spielen zudem auch eine wichtige Rolle im Immunsystem.
The fat stores provide women with curves and obtain their estrogen production, the libido and the moisture in the vagina and also play an important role in the immune system.
ParaCrawl v7.1

Dieses Charleston Flapper Kostüm ist eines unserer zahlreichen Verkleidungen aus der Plus Size Kollektion, das erst durch weibliche Rundungen richtig authentisch wirkt.
This Charleston Flapper costume is one of our numerous coverings from the Plus Size collection, which only really looks authentic through female curves.
ParaCrawl v7.1

Weitere traumhafte Artikel wie Frauen Masken, seidige Perücken, sexy High Heeks, wippende Silikonbrüste etc sind ebenfalls bei uns im Shop zu finden in der Rubrik Weibliche Vollendung und Weibliche Rundungen.
Many more fantastic products like female masks, silky wigs, sexy high heels, soft silicone breasts etc can also be found in our shop in the category Feminine Curves and Feminine Perfection.
ParaCrawl v7.1

Trends werden stilvoll aufgegriffen und so übersetzt, dass sie nicht kaschieren, sondern weibliche Rundungen zu ihrem Vorteil unterstreichen.
Trends are stylishly taken up and translated in such a way that they do not hide, but instead emphasise feminine curves to their advantage.
ParaCrawl v7.1

Seinen Zugang zur Ausstellung kann der Besucher wählen zwischen der Kunst im Zeichen des Warenfetischismus (Lack und Chrom, der Autokauf als Kauf von Fiktionen und Ersatzhandlung, Fliessband-Produktion und Akkumulation) mit Arbeiten von Ant Farm, Arman, Edward Burtynsky, Jan Dibbets, Hans Hansen, Peter Keetman, Len Lye, Hendrik Spohler, Peter Stämpfli und Patrick Weidmann, des religiösen Fetischismus (Autodafé, "Déesse", Nagelfetisch und Autofriedhof) mit Arbeiten von Kudjoe Affutu, Chris Burden, Jordi Colomer, Walker Evans, Jitish Kallat, Annika Larsson, Superflex und Dale Yudelman, oder des sexuellen Fetischismus (Phallische Körpererweiterung, Motorenpotenz, weibliche Rundungen, das Auto als Junggesellenmaschine) mit Arbeiten von Liz Cohen, Sylvie Fleury, Wenyu Ji, Allan Kaprow, Richard Prince, Pipilotti Rist, Bruno Rousseaud und Franck Scurti.
The visitor can choose to approach the exhibition by way of art that fell under the sway of commodity fetishism (lacquer and chrome, the car acquisition as purchase of fictions and redirection activity, assembly line production and accumulation) with works by Ant Farm, Arman, Edward Burtynsky, Jan Dibbets, Hans Hansen, Peter Keetman, Len Lye, Hendrik Spohler, Peter Stämpfli and Patrick Weidmann; or through the art of religious fetishism (auto da fé, "Déesse," nail fetish and car cemetery) with works by Kudjoe Affutu, Chris Burden, Jordi Colomer, Walker Evans, Jitish Kallat, Annika Larsson, Superflex and Dale Yudelman; or as sexual fetishism (phallic extension, motor potency, female curves, the car as bachelor machine) with works by Liz Cohen, Sylvie Fleury, Wenyu Ji, Allan Kaprow, Richard Prince, Pipilotti Rist, Bruno Rousseaud and Franck Scurti.
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist es Yana, welche die erotische Verlockung dieser schönen Schwarzweiss-Bilder ausmacht, aber mir gefiel auch das Spiel zwischen den geometrischen Strukturen und harten Kanten des Fensterrahmens und des Raumes und den zarten weibliche Rundungen des Mädchens mit dem so einladend sinnlichen Charme.
Of course it's Yana who makes the erotic temptation of these beautiful black and white images, but I also liked the interplay between the geometric structures and hard edges of the window frame and the room and the delicate feminine curves of the girl with so inviting sensual charms.
ParaCrawl v7.1

Die Cut-Outs nuancieren die weiblichen Rundungen.
The cut-outs nuance the feminine curves.
CCAligned v1

Bis dahin galten Frauen mit kräftigen weiblichen Rundungen als besonders attraktiv.
Back then, women with strong female curves were regarded as particularly attractive.
ParaCrawl v7.1

Dieser sexy Damen Ledercatsuit liegt hautnah an und unterstreicht somit perfekt die weiblichen Rundungen der Trägerin.
This black sexy women's leather catsuit fits tightly to the skin and perfectly underlines the female curves of the wearer.
ParaCrawl v7.1

Diese sinnliche Strumpfhose verschönert die weiblichen Rundungen und hat einen verstärkten Bund für optimalen Komfort.
These sensual pantyhose enhance feminine curves and incorporate a reinforced belt, for optimal comfort.
ParaCrawl v7.1

Das weiche Material schmiegt sich an Ihre weiblichen Rundungen und verleiht das Gefühl einer zweiten Haut.
The soft material snuggles against your female curves and gives you the feeling to have a second skin.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch einen sinnlichen und raffinierten Schnitt aus, der die weiblichen Rundungen verschönert.
It is characterised by a sensual and refined cut, which enhances feminine curves.
ParaCrawl v7.1

Seine seitlichen Einbuchtungen sowie sein verführerisches Dekolleté geben den Blick frei auf die weiblichen Rundungen.
Its lateral cut-outs as well as its enticing cleavage will not fail to reveal the feminine curves.
ParaCrawl v7.1

Kein Wunder, denn dein Sassy Girl Plus Size Burlesque Kleid betont deine weiblichen Rundungen excellent.
No wonder, because your Sassy Saloon Girl Costume Plus Size emphasizes your curves perfectly.
ParaCrawl v7.1

Es umschließt Ihren Körper wie eine zweite Haut, und betont Ihre weiblichen Rundungen.
The dress encloses your body like a second skin, emphasizing your feminine curves.
ParaCrawl v7.1

Hier schlüpfe ich ich meinen hautengen, schwarzen Neoprenanzug und filme für euch, wie schön er sich dabei an meine weiblichen Rundungen anschmiegt…
Here I put on my skin-tight black dive suit and film for you how well it fits my female curves...
CCAligned v1

Und für alle Damen, die das Maximum aus ihren weiblichen Rundungen herausholen möchten, ist der Trikini-Badeanzug für Frauen jeden Alters und jeder Größe die perfekte Wahl.
And for those who wish to make the most of feminine curves, the trikini swimsuits is favoured by women of all ages, shapes and sizes.
ParaCrawl v7.1

Trotz seiner bis ins Exzess und für einen Mainstream-Film unangemessen zelebrierten weiblichen Rundungen bleibt am Ende etwas kindlich Reines und Unschuldiges an "The Virgin Psychics".
Despite female curves being celebrated to excess and quite inappropriately so for a mainstream movie there is still something pure and innocent about "The Virgin Psychics".
ParaCrawl v7.1

Sie fragte sich, ob ihr junger Körper mit den weichen, weiblichen Rundungen "gut genug" für Aktaufnahmen ist.
She wondered whether her young body with the soft, womanly curves "is good enough" for nude photographs.
ParaCrawl v7.1

Der Sexy Catsuit Pink ist ein körperbetonender Einteiler, der deine weiblichen Rundungen perfekt zur Geltung bringt.
The Sexy Catsuit Pink is a body-emphasizing one-piece, which brings out your feminine curves perfectly.
ParaCrawl v7.1

Die entlang der Hüften laufenden Knöpfe betonen die weiblichen Rundungen, die mit einem Paar hohen Pumps zur Geltung gebracht werden, mit Raffinesse und Klasse.
The buttons that run along the hips outline your feminine curves with sophistication and class, which are further emphasised with a pair of soaring pumps.
ParaCrawl v7.1

Da die luxuriöse SAMOON-Mode speziell für Frauen mit typisch weiblichen Rundungen konzipiert ist, begeistern die Teile mit einem optischen Figurknüller-Effekt, der kleine Problemzonen gekonnt umspielt, indem er die Blicke auf raffiniert gesetzte Akzente lenkt.
As the luxurious SAMOON fashion is specially designed for women with typical female curves, the garmetns provide inspiration with a visually figure-flattering effect, concealing small problem areas skillfully by drawing attention to refined accents instead.
ParaCrawl v7.1

Weiblich anmutende Rundungen formen auch zahlreiche kleine Accessoires, Kannen und Kännchen oder die Chaufrette, die für eine anhaltende Wärme der Saucen sorgt.
Feminine-looking curves also form numerous small accessories, jugs and small jugs, or the chauffee, which ensures a persistent warmth of the sauces.
ParaCrawl v7.1

Ich wurde ein Jahr älter, meine Brüste schwollen, ich wurde ein paar Zentimeter größer und ich bekam weiblichere Rundungen.
I aged a year, my breasts swelling, a few more inches of height and I grew more womanly curves.
ParaCrawl v7.1