Translation of "Wegen eines feiertages" in English
Die
Börse
in
Chicago
hatte
gestern
wegen
eines
US-Feiertages
geschlossen.
The
US
exchanges
were
closed
yesterday
due
to
a
national
holiday.
ParaCrawl v7.1
Leute
werden
wegen
eines
Feiertags
umgebracht?
They're
killing
people
over
a
new
holiday?
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
geschlossen
wegen
eines
unwichtigen
Feiertags,
der
in
meinem
Feiertags-Kalender
nicht
drin
ist?
Are
we
closed
for
some
minor
national
holiday
my
"Minor
National
Holiday"
calendar
didn't
tell
me
about?
OpenSubtitles v2018
Unser
Kundenservice
und
Produktion
sind
nur
am
24.,
25.,
31.
Dezember
und
1.
Januar
wegen
eines
nationalen
Feiertags
geschlossen.
Our
offices
and
factory
will
only
be
closed
on
the
24th,
25th,
31st
of
December
and
1st
of
January
due
to
a
national
holiday.
CCAligned v1
Unser
Kundenservice
und
Produktion
ist
am
24.,
25.
und
31.
Dezember
und
am
1.
Januar
wegen
eines
nationalen
Feiertags
geschlossen.
Our
offices
and
factory
will
only
be
closed
on
the
24th,
25th,
31st
of
December
and
1st
of
January
due
to
a
national
holiday.
CCAligned v1
Sydney,
May
26,
2009
AEST
(ABN
Newswire)
-
Wall
Street
und
London
waren
am
Montag
wegen
einem
Feiertag
geschlossen.
Sydney,
May
26,
2009
AEST
(ABN
Newswire)
-
Wall
Street
and
London
markets
were
closed
Monday
for
public
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
die
Dinge
wegen
an
einem
nationalen
Feiertag
es
Verzögerungen
schaffen
eintreffen
werden,
so
dass
Sie
diese
vor
Abschluss
Ihrer
Buchung
(im
Abschnitt
Praktische
/
Shopping
gibt
es
eine
vollständige
Liste
der
schwedischen
Feiertage).
If
your
things
are
due
to
arrive
on
a
national
holiday
it
will
create
delays,
so
check
this
before
finalising
your
booking
(in
the
section
Practical/Shopping
there
is
a
complete
list
of
Swedish
Public
Holidays).
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Sachen
wegen
an
einem
nationalen
Feiertag
es
Verzögerungen
schaffen
ankommen
werden,
so
überprüfen
Sie
diese
vor
Abschluss
Ihrer
Buchung
(im
Abschnitt
Praktische
/
Shopping
gibt
es
eine
vollständige
Liste
der
brasilianischen
Feiertagen).
If
your
things
are
due
to
arrive
on
a
national
holiday
it
will
create
delays,
so
check
this
before
finalising
your
booking
(in
the
section
Practical/Shopping
there
is
a
complete
list
of
Brazilian
Public
Holidays).
Packing
ParaCrawl v7.1