Translation of "Was unterscheidet" in English
Was
unterscheidet
Sie
von
all
den
Anderen?
Are
you
any
different
from
any
of
the
others?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
diesen
Verlierer
von
all
den
anderen?
Why
is
this
creep
any
different
from
all
others?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
sie
von
früheren
Plänen?
What
feature
differentiates
itfrom
previous
plans?
TildeMODEL v2018
Weißt
du,
was
euch
unterscheidet?
You
know
the
difference
between
you
and
that
guy?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
uns
unterscheidet?
Do
you
know
what
the
only
difference
between
us
is?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
einen
Staubsauger
von
einem
Anwalt
auf
einem
Motorrad?
What's
the
difference
between
a
vacuum
cleaner
and
a
lawyer
on
a
motorcycle?
OpenSubtitles v2018
Was
genau
unterscheidet
dich
von
Cynthia?
What's
the
difference
between
you
and
Cynthia?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
diesen
Eingriff
von
anderen?
What
makes
this
procedure
different
from
all
others?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
eine
Chicorée
von
einer
Brüsseler
Endivie?
What's
the
difference
between
chicory
and
endive?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
dieses
Buch
so
sehr
von
den
anderen
Büchern
der
Serie?
What
is
it
about
this
book
that
is
so
different
from
the
rest?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
uns
so
sehr
von
Karen
Walker?
What's
really
so
different
between
us
and
Karen
Walker?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
kleine
Fische
von
harten
Kerlen?
Know
how
to
tell
the
difference
between
thugs
and
tough
guys?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
einen
Wels
von
einem
Italiener?
What's
the
difference
between
a
catfish
and
an
Italian?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
einen
gewöhnlichen
Jane-Austen-Fan
von
einem
Kenner?
What
separates
the
casual
Jane
Austen
fan
from
the
aficionado?
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
von
ihrem
Fleisch,
was
unterscheidet
sie
von
mir?
Apart
from
their
flesh,
what
makes
them
any
different
from
me?
OpenSubtitles v2018
Suche
es
in
deinem
Innern,
was
dich
unterscheidet.
You
have
to
find
it
in
yourself.
What
sets
you
apart.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
wissen,
was
dich
wirklich
unterscheidet?
You
want
to
know
the
thing
that
really
sets
you
apart?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
uns
zwei
unterscheidet?
You
know
the
difference
between
you
and
me?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
das
Männchen
vom
Weibchen?
What
distinguishes
the
male
from
the
female?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
Ihr
Vorgehen
von
dem
anderer?
What
defines
your
personal
signature?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
dich
von
Jia
Sidao?
What's
the
difference...
...between
you
and
Jia
Sidao?
OpenSubtitles v2018
Viele
Mädchen
waren
wie
du,
aber
was
unterscheidet
dich
von
denen?
Plenty
of
girls
like
you,
but
what
sets
you
apart?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
einen
Badeanzug
von
Unterwäsche?
What
separates
a
bathing
suit
from
underwear?
OpenSubtitles v2018
Was
unterscheidet
einen
Maserati
vom
Range
Rover?
You
know
the
difference
between
a
Maserati
and
a
Range
Rover?
OpenSubtitles v2018
Wissen
sie,
was
uns
beide
unterscheidet?
You
know
the
difference
between
us?
OpenSubtitles v2018