Translation of "Man unterscheidet" in English

Man unterscheidet zwischen geplanter und ungeplanter Downtime.
The opposite of downtime is uptime.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet im Oberlauf die Große Nete und die Kleine Nete.
It is formed in Lier, at the confluence of the rivers Grote Nete and Kleine Nete.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet Makro-, Meso- oder Mikroebene der Betrachtung.
Or it could be due to a time varying medium or due to hysteresis.
Wikipedia v1.0

In der physikalischen Chemie unterscheidet man zwischen Dampf und Gas.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet zwischen rechtsdrehenden (Polarisationsebene beobachterseitig rechtsdrehend) und linksdrehenden Substanzen.
This difference is a characteristic of the material (for substances in solution, it is given as the specific rotation).
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet eine ererbte Immunität unspezifischer und spezifischer Art und eine erworbene Immunität.
Innate immunity, or nonspecific immunity, is the natural resistances with which a person is born.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet zwischen dem Namen des Präfix und seinem Symbol.
Each prefix has a unique symbol that is prepended to the unit symbol.
Wikipedia v1.0

Klinisch unterscheidet man nach dem Verlauf die akute von der chronischen Hepatitis.
This term has now been replaced by the diagnosis of 'chronic hepatitis'.
Wikipedia v1.0

Im Allgemeinen unterscheidet man zwischen sogenannten trendfolgenden Indikatoren und Oszillatoren.
But rather it is almost exactly halfway between the two.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet zwei Formen, die gehemmte und die ungehemmte Form.
They are unlikely to improve upon being removed from the home.
Wikipedia v1.0

Man unterscheidet zwei Arten der Übertragung.
This can happen in different ways.
Wikipedia v1.0

Formkategorie: man unterscheidet zwei Kategorien:
The shape category; two categories are distinguished:
DGT v2019

Insbesondere unterscheidet man die nachstehenden Bauarten:
The following structures are distinguished in particular:
DGT v2019

Man unterscheidet insbesondere zwischen nachstehenden Bauarten:
The following structures are distinguished in particular;
DGT v2019

Formkategorie: man unterscheidet 2 Kategorien:
The shape category; two categories are distinguished:
DGT v2019

Je nach dem Genauigkeitsgrad der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung unterscheidet man:
Depending on the amount of detail required, the types of farming shall be divided into:
DGT v2019

Man unterscheidet zwischen drei Kategorien von Flecken:
Three classes of spots are distinguished:
DGT v2019

Man unterscheidet folgende Anbauarten und Codenummern:
The following are the types of crops and their corresponding codes:
DGT v2019

Man unterscheidet zwischen drei wichtigen Funktionen des Ausschusses:
It will have three main tasks:
TildeMODEL v2018