Translation of "Was steht an" in English

Was Wichtiges steht an, wir brauchten die Ballons.
Something big was coming off. We needed the balloons.
OpenSubtitles v2018
Was steht da an der Wand?
What's it say on the wall there?
OpenSubtitles v2018
Da steht was an der Wand geschrieben.
There´s writing on the wall.
OpenSubtitles v2018
Was steht an, Dr. Metcalf?
What's that, Dr Metcalf?
OpenSubtitles v2018
Al, was steht heute an?
Al, what are we up to today?
OpenSubtitles v2018
Was steht an, Staff Sergeant?
What you got, staff sergeant?
OpenSubtitles v2018
Also, was steht heute Morgen an?
Now what's up this morning?
OpenSubtitles v2018
Jeden Tag steht was Wichtiges an.
Every day, something huge to think about.
OpenSubtitles v2018
Was steht bei Ihnen an, Sir?
I wouldn't spend my time changing diapers. What's next for you, sir?
OpenSubtitles v2018
Was steht denn dort an dem Schild?
What does it say there on the sign?
QED v2.0a
Wien bei Nacht – was steht an?
Vienna at night – what’s going on?
CCAligned v1
Was steht an in den kommenden Monaten?
What awaits you in the coming months?
CCAligned v1
Trails und Tracks – Was steht an in 2020?
Trails and tracks – What’s up for 2020
CCAligned v1
Und was steht an erster Stelle, Vertrauen und Hingabe oder Weisheit?
And which comes first: faith and devotion, or wisdom?
ParaCrawl v7.1
Veränderungen finden statt – was steht als Nächstes an?
Shift happens, what’s next?
CCAligned v1
Was haben wir gemacht und was steht an?
What have we done and what are we up to?
CCAligned v1
Das Next-Lab-Projekt: Was steht an?
The Next-Lab project: what’s to come?
CCAligned v1
Was steht an für die Saison 2020?
What's cooking for the 2020 season?
CCAligned v1
Ein glückliches neues Jahr 2015 – Was steht an?
Happy new year 2015 – What's in store?
ParaCrawl v7.1
Comments on: Ein glückliches neues Jahr 2015 – Was steht an?
Comments on: Happy new year 2015 – What’s in store?
ParaCrawl v7.1
Was steht sonst noch an in naher Zukunft?
And what else will happen in the near future?
ParaCrawl v7.1
Und was steht in Zukunft an?
And what does the future hold?
ParaCrawl v7.1
Was steht bei Ihnen an erster Stelle: das Business oder die Kunden?
What comes to you first: business or customer?
ParaCrawl v7.1
Was steht als Nächstes an?
What's next on the schedule?
OpenSubtitles v2018
Was steht an, Kleiner?
What's up, little man?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

stehts steht in konkurrenz steht in steht bei
steht gleich steht bereit verfuegung steht steht
was steht an steht an