Translation of "Was macht die liebe" in English
Was
macht
die
Liebe,
ha?
How's
love
treating
you?
OpenSubtitles v2018
Und
was
macht
die
liebe
Carole...
an
Weihnachten?
How's
the
lovely
Carole
at
Christmas?
OpenSubtitles v2018
Aber
was
ist
die
Macht
der
Liebe?
But
what
is
the
power
of
love?
ParaCrawl v7.1
Und
was
macht
die
Liebe?
What
about
love?
OpenSubtitles v2018
Was
macht
die
Liebe?
How's
your
romance
coming
on?
OpenSubtitles v2018
Doch
dann
hört
er
etwas:
etwas,
das
ihn
erkennen,
dass
es
immer
eine
Chance
für
die
Liebe
macht
dass
diese
Liebe,
was
keinen
Sinn
macht,
die
Liebe
ist
etwas
Bestimmtes.
But
then
he
hears
something:
something
that
makes
him
realize
that
there's
always
a
chance
for
love
that
this
love
thing
makes
no
sense,
love
is
something
specific.
QED v2.0a
Also,
was
macht
die
Menschen
lieben
diese
CyberSkin
perfekten
Arsch?
So,
what
makes
men
love
this
cyberskin
perfect
ass?
ParaCrawl v7.1