Translation of "Was machen sie in ihrer freizeit" in English

Was machen Sie so in Ihrer Freizeit, Langer?
What do you do in your spare time, stretch?
OpenSubtitles v2018

Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
What do you do in your spare time?
OpenSubtitles v2018

Was machen Sie so in Ihrer Freizeit?
What do you do in your spare time?
OpenSubtitles v2018

Was machen Sie in Ihrer Freizeit am liebsten?
What is your favorite thing to do in your spare time?
ParaCrawl v7.1

Rebecca: Was machen Sie in Ihrer Freizeit, wenn Sie nicht arbeiten?
Rebecca: What do you do in your spare time, when you're not at work?
ParaCrawl v7.1

Und darf ich fragen, was machen Sie in Ihrer Freizeit?
And may I ask, what do you do in your spare time?
CCAligned v1

Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit?
What do you like to do in your leisure time?
CCAligned v1

Was machen Sie eigentlich in Ihrer Freizeit?
What do you do in your spare time?
ParaCrawl v7.1

Was machen sie in ihrer Freizeit?
What are they doing in their free time?
ParaCrawl v7.1

Was machen Sie beide in Ihrer Freizeit?
What do you do in your free time?
ParaCrawl v7.1

Was machen Sie in Ihrer Freizeit tun?
What do you do in your spare time?
ParaCrawl v7.1

Also... dann erzählen Sie doch mal... was machen Sie denn so in Ihrer Freizeit?
So, uh... tell me... what do you like to do in your spare time?
OpenSubtitles v2018

Red Dot 21 (11): Was machen Sie am liebsten in Ihrer Freizeit, wenn Sie sich nicht gerade den Büchern widmen?
Red Dot 21 (11): What do you prefer to do in your leisure time, if you are not devoted to the books?
ParaCrawl v7.1