Translation of "Freizeit machen" in English
Sie
könnten
es
in
lhrer
Freizeit
machen.
Maybe
you
could
do
it
in
your
spare
time.
OpenSubtitles v2018
Gut,
das
kann
er
in
seiner
Freizeit
machen.
Well,
he
can
do
that
in
his
own
time.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
Sie
in
Ihrer
Freizeit
machen,
ist
Ihre
Sache.
Now,
what
you
do
in
your
own
time
is
up
to
you.
OpenSubtitles v2018
Was
wird
Lance
wohl
jetzt
mit
seiner
ganzen
Freizeit
machen?
What
do
you
think
Lance
is
gonna
do
with
all
of
his
new
free
time?
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
diesen
Job
annehmen
und
deine
gemeinnützige
Arbeit
in
deiner
Freizeit
machen.
You
could
take
this
job
and
do
your
charity
work
in
your
free
time.
OpenSubtitles v2018
Lois,
was
wirst
du
in
deiner
Freizeit
machen?
Lois,
what
are
you
gonna
do
with
all
your
free
time?
OpenSubtitles v2018
In
deiner
Freizeit
kannst
du
machen,
was
du
willst,
Will.
On
your
own
time,
you
can
do
whatever
you
like,
Will.
OpenSubtitles v2018
Während
deiner
Freizeit
kannst
du
machen,
was
du
willst.
What
you
do
with
your
own
time
is
your
own
business.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
es
nur
in
meiner
Freizeit
machen,
und
natürlich...
I
will
only
do
it
on
my
time
and
of
course...
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
herausgefunden,
was
Sie
in
Ihrer
Freizeit
machen.
And
I
discovered
what
you
do
for
recreation.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
ich
es
in
meiner
Freizeit
machen
könnte.
I
think
I
can
do
it
in
my
spare
time.
Tatoeba v2021-03-10
Was
kann
ich
mit
meiner
Freizeit
machen,
bevor
ich
nach
Hause
fliege?
What
can
I
do
with
my
spare
time
before
flying
back
home?
CCAligned v1
Was
kann
ich
in
meiner
Freizeit
machen?
What
can
I
do
in
my
free
time?
ParaCrawl v7.1
Beeindruckende
Freizeit-
und
Unterhaltungsmöglichkeiten
machen
es
zur
idealen
Charteryacht
für
Familie
und
Freunde.
Impressive
leisure
and
entertainment
options
make
it
the
ideal
charter
yacht
for
socializing
and
entertaining
with
family
and
friends.
ParaCrawl v7.1
Ähnliche
Spiele
Dieses
Online-Puzzle
wird
Ihre
Freizeit
unvergesslich
machen!
Related
Games
This
online
learning
puzzle
game
will
make
your
free
time
unforgettable!
ParaCrawl v7.1
Was
kann
man
in
der
Freizeit
machen?
What
can
I
do
in
my
time
off?
CCAligned v1
Dieses
Online-Puzzle
wird
Ihre
Freizeit
unvergesslich
machen!
This
online
learning
puzzle
game
will
make
your
free
time
unforgettable!
CCAligned v1
Wir
lieben
unsere
Arbeit
und
möchten
Ihre
Freizeit
zum
Erlebnis
machen.
We
love
what
we
do
and
therefore
our
aim
is
to
make
your
leisure
time
an
experience
you
will
never
forget.
CCAligned v1
Ich
wollte
in
meiner
wenigen
Freizeit
Musik
machen,
nicht
am
Computer
verzweifeln.
I
wanted
to
play
music
in
my
little
free
time,
not
to
despair
with
my
computer.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
bei
der
Planung
Ihrer
Freizeit
oder
machen
keine
Pläne
überhaupt.
Let
us
plan
your
free
time
or
make
no
plans
at
all.
ParaCrawl v7.1
Die
sehen
dann
endlich,
was
wir
in
unserer
Freizeit
so
machen.
They
can
finally
see
what
we
did
in
our
leisure
time.
ParaCrawl v7.1
Das
angenehme
und
leichte
Tragegefühl
wird
dieses
Oberteil
zu
deinem
besten
Freizeit-Kombipartner
machen.
The
comfortable
and
lightweight
feeling
on
your
skin
will
make
this
top
your
best
leisure
partner.
ParaCrawl v7.1
Aber
was
Laskin
und
Russo
miteinander
in
ihrer
Freizeit
machen,
interessiert
mich
nicht.
But
what
Laskin
and
Russo
do
with
or
to
one
another
in
their
spare
time
is
none
of
my
concern.
OpenSubtitles v2018
Was
die
Schüler
in
ihrer
freizeit
machen,
ist
nicht
meine
Sache,
Isobel.
What
they
get
up
to
in
their
free
time
is
none
of
my
concern,
Isobel.
OpenSubtitles v2018
Versucht,
etwas
Interessantes
zu
finden,
etwas,
das
man
in
der
Freizeit
machen
kann.
Try
to
find
something
interesting,
something
to
do
during
your
spare
time.
OpenSubtitles v2018