Translation of "Was ich erwarte" in English
Was
erwarte
ich
also
von
den
Regierungen?
What
do
I
expect
from
governments,
then?
Europarl v8
Als
Schulleiterin
muss
ich
prüfen,
was
ich
mir
erwarte.
And
as
the
principal,
I
have
to
inspect
what
I
expect.
TED2020 v1
Das
ist
alles,
was
ich
von
Ihnen
erwarte.
That's
all
you
need
to
help
us
OpenSubtitles v2018
Was
ich
von
dir
erwarte,
ist,
dass
du
dich
amüsierst.
The
only
responsibility
you
have
to
me
is
to
enjoy
yourself.
OpenSubtitles v2018
Gut,
denn
das
ist
genau
das,
was
ich
von
Ihnen
erwarte.
Good,
'cause
that's
exactly
what
I'd
expect
you
to
do.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
genau
das,
was
ich
erwarte.
That
is
exactly
what
I
expect.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
es,
was
ich
erwarte.
That's
what
I
expect.
OpenSubtitles v2018
So
was
erwarte
ich
vielleicht
von
Toby,
aber
nicht
von...
You
know,
I
would
expect
this
kind
of
behavior
From
toby,
but...
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
von
dir
erwarte?
You
understand
the
job
I'm
looking
to
fill?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
was
ich
vom
Leben
erwarte.
I
know
exactly
what
I
want
out
of
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
was
ich
erwarte,
zu
finden.
I
don't
know
what
I'm
expecting
to
find.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
glaubt
ihr,
dass
das,
was
ich
erwarte,
unfair
ist.
Now,
you
may
think
what
I'm
asking
is
unfair.
OpenSubtitles v2018
So,
Jungs,
ihr
wisst,
was
ich
von
euch
erwarte.
How
you
doing,
lads?
You
know
what
I
expect
of
you
both.
OpenSubtitles v2018
Über
mein
Leben
und
was
ich
mir
davon
erwarte.
About
my
life
and
what
I
want
from
it.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
was
ich
von
dir
erwarte.
You
know
what
I
expect
of
you.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
darum,
was
ich
erwarte.
It's
not
what
she
expects,
it's
what
I
expect.
OpenSubtitles v2018
Na,
was
erwarte
ich
denn?
What
do
I
expect!
OpenSubtitles v2018
Und
was
erwarte
ich
als
Gegenleistung?
And
what
do
I
expect
in
return?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
erwarte
ich
von
dir?
Now,
what
do
I
want
you
to
do?
OpenSubtitles v2018
Was
erwarte
ich
denn
von
"F"?
What
do
I
expect
from
her?
OpenSubtitles v2018
Und
wir
sollten
gleich
abklären,
was
ich
von
lhnen
erwarte.
AS
YOU
KNOW,
I'M
TAKING
OVER
THE
REINS
FROM
IRV.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
was
ich
von
Ihnen
erwarte.
You
know
what
I
expect
of
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles,
was
ich
erwarte.
That's
all
I'd
expect.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
Ihnen,
was
ich
erwarte.
I'll
tell
you
what
the
hell
I
want
from
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist,
was
ich
von
ihm
erwarte.
Here's
what
I
expect
from
him.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
wenn
ich
spezifischer
darin
bin,
was
ich
davon
erwarte:
Perhaps
if
I'm
more
specific
about
what
I
want
out
of
it:
OpenSubtitles v2018