Translation of "Ich erwarte ihre" in English
Ich
erwarte
Ihre
Debatte
mit
viel
Interesse.
I
await
your
debate
with
a
great
deal
of
interest.
Europarl v8
Vielen
Dank,
ich
erwarte
gerne
Ihre
Antwort.
Thank
you
very
much,
and
I
look
forward
to
the
answer.
Europarl v8
Sie
mögen
vielleicht
lachen,
Herr
Kommissar,
aber
ich
erwarte
Ihre
Antwort.
You
may
laugh,
Commissioner,
but
I
await
your
response.
Europarl v8
Ich
erwarte
Ihre
Antwort,
Herr
Ratspräsident.
I
expect
an
answer
from
you,
Mr
President-inOffice.
Europarl v8
Mit
großem
Interesse
erwarte
ich
Ihre
Antwort.
I
am
looking
forward
to
your
response.
Europarl v8
Ich
erwarte
Sie
und
Ihre
Familie.
We'll
see
each
other,
with
your
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Meldung
punkt
8
Uhr.
I
expect
a
full
report
by
08:00.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Befehle,
Kapitän.
Am
waiting
for
your
instructions,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
vollständige
Zusammenarbeit,
Oberst.
I
expect
your
full
cooperation,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte,
daß
ich
ihre
Antwort
jetzt
in
der
Vormittagssitzung
erhalte.
I
hope
that
I
will
be
able
to
have
your
reply
now
during
this
morning's
sitting.
EUbookshop v2
Gut,
ich
erwarte
ihre
Ankunft.
Well,
I
look
forward
to
their
arrival.
OpenSubtitles v2018
Dann
erwarte
ich
Ihre
Kooperationsbereitschaft
als
Bürgerin
von
Sri
Lanka.
I
asked
for
her
cooperation
Srilanka
woman
in
you!
OpenSubtitles v2018
Sagt
den
Sklavenhändlern,
ich
erwarte
hier
ihre
Kapitulation.
Tell
the
slavers
I
will
receive
them
here,
and
accept
their
surrender.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ihre
Meldung
jeden
Moment,
aber
bisher
kam
nichts.
I
expected
her
back
by
now,
but
she
hasn't
reached
out.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Antwort
an
folgende
Adresse:
"I
await
your
reply
from
the
address
OpenSubtitles v2018
Euer
Ehren,
ich
erwarte
Ihre
Entscheidung.
Your
Honour,
I
await
your
decision.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Arbeiten
in
der
nächsten
Stunde.
Turn
in
your
reports
next
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Befehle,
Mr.
Grant.
I'm
at
your
command,
Mr.
Grant.
OpenSubtitles v2018
Im
Interesse
unserer
Allianz
erwarte
ich
Ihre
Kooperation.
In
the
interests
of
the
Tok'ra-human
alliance,
I
expected
you
to
cooperate.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Vorschläge
in
zwei
Stunden.
I
want
an
options
paper
from
you
in
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte,
dass
Sie
Ihre
Versprechen
an
mich
halten.
You
made
promises
to
me,
promises
that
I
expect
you
to
keep.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Instruktionen,
Captain.
Awaiting
your
instructions,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Antwort
auf
der
Brücke.
I
will
await
your
answer
on
the
bridge.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ihre
Testergebnisse
bis
Mittag.
I
want
your
test
results
by
noon.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
Ihre
Fragen
und
Kommentare.
I
await
your
questions
and
comments.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
erwarte
Ihre
Befehle!
I
am
waiting
for
your
order.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
gespannt
Ihre
Antwort
auf
meine
Fragen.
I
put
it
to
you,
ladies
and
gentlemen,
that
we
cannot
do
so.
EUbookshop v2