Translation of "Was darf es sein" in English
Also,
was
darf
es
sein?
Tell
me,
what's
your
pleasure?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
für
Sie
sein?
YEAH?
WHAT'LL
IT
BE?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Sir?
What
will
you
have,
sir?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
heute
Abend
sein,
Steak
oder
Kotelett?
What'll
it
be
tonight,
steaks
or
chops?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Madame?
What
will
it
be,
ma'am?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
denn
heute
sein?
All
right,
what's
it
going
to
be?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Oberst?
What
will
it
be,
Colonel?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Mr.
Marine?
What
can
I
get
you,
Mr.
Marine?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Sweetheart?
What
can
I
make
you,
sweetheart?
OpenSubtitles v2018
Guten
Tag,
was
darf
es
sein?
Good
afternoon,
ma'am.
What
can
I
fix
you?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
darf
es
denn
sein,
Lafayette?
So,
what's
it
gonna
be,
Lafayette?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Diamanten
Jim?
What
can
I
get
you,
Diamond
Jim?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
Fräulein?
And
for
you,
miss?
OpenSubtitles v2018
Ja,
kein
Problem,
was
darf
es
sein?
No
prob,
what's
your
poison?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
reden
oder
gehen?
What's
it
gonna
be,
walk
or
talk?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
für
dich
sein?
What
can
I
get
you?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
darf
es
sein,
Schwester?
Now,
what's
it
gonna
be,
sister?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
meine
Herrschaften?
What
can
I
get
for
you
folks?
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
Mann,
was
darf
es
sein?
What
will
it
be?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
sein,
meine
Herren?
What'll
it
be,
gentlemen?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
denn
sein,
schöne
Frau?
What'll
it
be,
pretty
lady?
OpenSubtitles v2018
Was
darf
es
heute
Abend
sein?
How
are
you
this
evening?
OpenSubtitles v2018
Und,
Herrschaften,
was
darf
es
sein?
And
what's
your
pleasure,
folks?
OpenSubtitles v2018