Translation of "Was dahinter steht" in English
Denn
das
ist
es,
was
dahinter
steht.
For
that
is
what
is
being
implied.
EUbookshop v2
Sein
Name
ist
bekannt,
weniger
aber
wer
und
was
genau
dahinter
steht.
His
name
is
well-known
but
who
and
what
is
behind
it,
less
so.
ParaCrawl v7.1
Endlich
stellen
die
Menschen
die
Propaganda
und
was
dahinter
steht
in
Frage.
At
last,
people
are
now
questioning
the
propaganda
and
the
motives
behind
it.
ParaCrawl v7.1
Was
dahinter
steht
und
wie
kostbar
diese
Lebensmittel
sind."
What's
behind
it
and
how
precious
these
foods
are."
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
was
Marketing
und
Buchhaltung
heißt
und
was
dahinter
steht.
I
know
what
marketing
and
accounting
means.
ParaCrawl v7.1
Was
dahinter
steht,
könnte
man
als
Einverständnis
mit
einer
Realität
auf
Distanz
beschreiben.
What
lies
behind
this
could
be
described
as
an
assent
to
reality
at
a
distance.
ParaCrawl v7.1
Qualität
lässt
sich
nicht
erzielen,
wenn
nicht
klar
ist,
was
genau
dahinter
steht.
You
can't
achieve
quality
if
you
don't
know
what
it
truly
means.
ParaCrawl v7.1
Nun,
wenn
du
dieses
Gefühl
der
Verletzbarkeit
spürst,
was
auch
immer
dahinter
steht,
dann,
wiederum,
wie
alles
andere,
siehst
du,
denn
...
Well,
if
you're
feeling
that
feeling
of
vulnerability,
whatever
is
behind
it
then,
again,
like
everything
else
you
see,
because...
QED v2.0a
Die
Geschichte
der
Heilsarmee,
und
mit
ihr
die
andauernde
Arbeit
und
was
dahinter
steckt,
steht
bereit
zu
einer
Entdeckungsreise.
The
history,
along
with
the
ongoing
work
of
the
Salvation
Army
and
the
thoughts
behind
it
all
are
here
for
you
to
discover.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
tief
heruntergehen,
wir
müssen
Zeit
damit
verbringen
das
Wort
Gottes
zu
lesen
und
es
wieder
zu
lesen
und
zu
sehen,
was
wirklich
dahinter
steht.
We
have
to
dig
down
deep,
we
have
to
spend
time
and
read
the
word,
and
read
it
again
and
see
what
is
really
behind
it.
ParaCrawl v7.1
Aber
was
steht
dahinter:
Der
Umweltschutz
im
Hinblick
auf
die
Reduzierung
der
Kraftstoffverbräuche
wird
zu
einem
international
übergeordneten
Klimaziel
der
modernen
Gesellschaften.
But
what's
behind
it?
Environmental
protection
with
regard
to
the
reduction
of
fuel
consumption
is
becoming
an
overriding
international
climate
goal
of
modern
societies.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
und
das,
was
dahinter
steht
wurde
schließlich
schon
1999
vom
britischen
Technikexperten
Kevin
Ashton,
Mitbegründer
und
damaliger
Leiter
des
Auto-ID
Center
am
renommierten
Massachusetts
Institute
of
Technology
(MIT),
geprägt.
After
all,
the
term
and
what
it
stands
for
were
coined
in
1999
by
the
British
technology
expert
Kevin
Ashton,
co-founder
and
former
director
of
the
Auto-ID
Center
at
MIT.
ParaCrawl v7.1