Translation of "War im urlaub" in English
Das
war
im
Urlaub
am
Schwarzen
Meer.
That
was
taken
two
years
ago,
on
holiday.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nicht
einfach
im
Urlaub.
I
was
not
just
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Die
Familie
war
im
Urlaub,
sehen
Sie.
The
family
were
on
holiday,
you
see.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nicht
mehr
im
Urlaub
seit...
I
haven't
taken
a
vacation...
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Urlaub,
als
diese
Spinner
ankamen.
We
was
on
vacation
'til
those
freaks
turned
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gar
nicht
im
Urlaub.
I
haven't
been
on
any
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
irgendwann
mal
im
Urlaub,
alles
klar?
Okay,
so
one
time
I
was
on
vacation,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Urlaub
in
La
Rochelle.
I
was
on
vacation
in
La
Rochelle.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
hier
nur
im
Urlaub.
She
just
came
for
vacation.
OpenSubtitles v2018
Unser
Nachbar
war
im
Urlaub,
okay?
Our
neighbor
was
on
vacation,
ok?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
mit
Prescott
im
Urlaub
in
Südamerika.
She
went
on
vacation
with
Prescott
to
South
America.
Never
came
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
nie
im
Urlaub
an
der
Ostsee!
I've
never
been
on
vacation
at
the
Baltic
Sea!
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
Minnesota
im
Urlaub.
I
was
in
Minnesota,
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
erst
im
Urlaub,
auf
dem
Harbor
Freeway.
I
just
had
a
vacation
on
the
Harbor
Freeway.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Urlaub,
damals
war
das
in
Ordnung.
I
was
on
vacation.
It
made
sense
at
the
time.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
war
im
Urlaub.
No,
I
was,
uh...
I
was
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
damals
nicht
im
Urlaub.
I
wasn't
on
holiday
when
we
met.
OpenSubtitles v2018
In
der
Nacht
des
GUE
war
Mashanter
im
Urlaub
in
Venedig.
On
the
night
of
the
VUE
Mashanter
was
on
holiday
in
Venice.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Urlaub,
weshalb
ich
die
neueste
Fassung
nicht
kannte.
I'd
been
on
leave
so
I
hadn't
had
a
chance
to
read
this
latest
version.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
nicht
im
Urlaub.
I
haven't
gone
on
vacation
yet.
OpenSubtitles v2018
Er
war
hier
oft
im
Urlaub.
He
came
here
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Urlaub
in
Italien.
I
was
on
holidays
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Michelle
war
im
Urlaub
in
Ägypten.
Michelle
was
in
holiday
in
Egypt.
ParaCrawl v7.1
Berühmter
Neurochirurg
Dendi
war
im
Urlaub.
The
well-known
neurosurgeon
Dendi
was
in
holiday.
ParaCrawl v7.1
Mike
und
Mickey
war
im
Urlaub
während
der
Reise
von
North
Carolina.
Mike
and
Mickey
were
on
vacation
while
traveling
from
North
Carolina.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Dorf
gebracht,
war
im
Urlaub.
Brought
from
the
village,
was
on
vacation.
ParaCrawl v7.1
Das
Vosara
war
im
Urlaub
auf
Malta
einfach
genial.
The
Vosara
was
just
awesome
on
vacation
in
Malta.
CCAligned v1