Translation of "Im wohlverdienten urlaub" in English
Unsere
neu
renovierten
Wohlfühl-Zimmer
in
Radstadt
im
Salzburger
Land
laden
zum
Entspannen
im
wohlverdienten
Urlaub
ein!
Our
newly
renovated
rooms
in
Radstadt
in
the
Salzburger
Land
invite
you
to
relax
and
enjoy
your
well-deserved
vacation!
CCAligned v1
Unglücklicherweise
war
dieser
Zeitpunkt
in
unserer
Zeitplanung
nicht
korrekt
hinterlegt
und
trifft
uns
nun
zu
einem
Zeitpunkt,
zu
dem
Roi
im
wohlverdienten
Urlaub
weilt.
Unfortunately
this
expiration
date
was
not
correctly
set
in
our
schedule
and
hits
us
now
in
a
time
where
Roi
is
in
his
well-deserved
vacation.
CCAligned v1
Ein
entzückender
Ferienort,
wo
man
sowohl
im
Winter
und
im
Sommer
einen
wohlverdienten
Urlaub
genießen
kann.
A
delightful
holiday
village
where
you
both
winter
and
summer
can
enjoy
a
well
deserved
holiday.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
Sie
auf
Geschäftsreise
sind
oder
im
wohlverdienten
Urlaub
–
Ihr
Transfer-Taxi
Blue
Cab
ist
immer
für
Sie
da!
Not
matter
you
are
on
a
business
trip
or
on
holidays
–
Your
transfer
taxi
Blue
Cab
is
there!
CCAligned v1
Wählen
Sie
aus
unserer
Wunschliste,
z.B.:
ein
zweites
Kopfkissen,
eine
Wohlfühlbehandlung
oder
einen
kleinen
Blumenstrauss
und
fühlen
Sie
sich
bei
Anreise
gleich
ein
bisschen
wie
daheim
oder
im
wohlverdienten
Urlaub.
Select
from
our
wish
list
maybe
a
second
pillow,
a
wellness
treatment
or
a
small
flower
bouquet
and
make
you
feel,
when
you
arrive,
a
bit
like
coming
home
or
start
a
well-deserved
holiday
break.
CCAligned v1
Und
falls
Sie
doch
im
wohlverdienten
Urlaub
etwas
arbeiten
müssen,
steht
Ihnen
ein
Schreibtisch
in
der
Bibliothek
zur
Verfügung.
And
if
you
still
need
to
do
some
work
during
your
well-deserved
holiday,
you
can
use
the
writing
desk
in
the
library.
ParaCrawl v7.1
Unsere
spanischen
Campingplätze,
die
sich
an
der
Costa
Brava
entlangziehen,
heißen
in
ihren
Bungalows
und
Mobilheimen
diejenigen
Camper
willkommen,
die
nach
einem
ruhigen
Plätzchen
suchen
oder,
im
Gegenteil,
ihren
wohlverdienten
Urlaub
angemessen
feiern
möchten.
Along
the
Costa
Brava,
our
Spanish
campsites
have
bungalows
and
mobile
homes,
ready
to
welcome
campers
searching
for
a
haven
of
peace,
or
those
looking
to
celebrate
a
well-deserved
holiday.
ParaCrawl v7.1
Die
wertvollste
Zeit
im
Jahr
-
der
wohlverdiente
Urlaub
-
will
sinnvoll
genutzt
werden.
The
most
valuable
time
of
the
year
-
that
well-deserved
holiday
-
which
you
want
to
really
enjoy.
ParaCrawl v7.1