Translation of "Ist im urlaub" in English
Er
ist
im
Urlaub
auf
Hawaii.
He
has
gone
to
Hawaii
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
jetzt
im
Urlaub,
oder?
Tom
is
now
on
vacation,
isn't
he?
Tatoeba v2021-03-10
Aber
Mr.
Pardo
ist
noch
im
Urlaub.
But
Mr.
Pardo
is
still
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Jonathan
ist
wohl
noch
im
Urlaub,
Sir.
It
is
to
be
assumed
that
Mr.
Jonathan
is
still
on
holiday,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
ist
noch
im
Urlaub.
Yeah.
He's
still
on
leave.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nett
im
Urlaub,
aber
es
macht
dich
berechenbar.
And
that's
great
in
the
holidays,
but
it
makes
you
predictable.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Butler
ist
im
Urlaub,
und
sie
hassen
meine
Anweisungen.
Their
butler's
on
holiday
and
they
hate
taking
orders
from
me.
OpenSubtitles v2018
Sein
Mitbewohner
sagt,
er
ist
im
Urlaub.
According
to
his
flatmate,
he's
on
holiday.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
im
Urlaub,
mit
meinem
Vater.
She's
on
vacation
with
my
father.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Frau,
Mr.
Reyes...
Ist
sie
noch
im
Urlaub?
Your
wife,
Mr.
Reyes,
is
she
still
on
vacation?
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
ist
im
Urlaub.
No,
actually
she's
on
vacation
herself.
OpenSubtitles v2018
Weg,
Er
ist
im
Urlaub.
Away.
On
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Rebecca
ist
im
Urlaub.
Yes.
Rebecca
has
gone
on
holiday.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Angelo
ist
heute
im
Urlaub.
Dr.
Angelo.
Dr.
Angelo
is
on
holiday
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
vielleicht
ist
er
im
Urlaub.
I
mean,
maybe
he's
on
vacation.
Maybe...
OpenSubtitles v2018
Die
Familie,
die
mich
nie
füttert,
ist
im
Urlaub.
The
family
who
never
feeds
me
went
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Di
Angelo
ist
im
Urlaub
in
Florida.
DiAngelo's
in
Florida
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
ist
meine
Nummer
im
Urlaub.
And
now
I'll
give
you
the
number
of
my
holiday
home.
OpenSubtitles v2018
Mein
Dealer
ist
leider
gerade
im
Urlaub.
I'd
call
my
dealer,
but
he's
at
the
Cape.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Urlaub
im
Himmel.
This
is
a
holiday
in
heaven.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Kind
ist
im
Urlaub,
Mr.
Pickett.
This
child
is
on
her
vacation,
Mr.
Pickett.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Rose
gehört,
das
Kind
ist
im
Urlaub.
You
heard
Rose,
this
child's
on
her
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Mitbewohner,
aber
der
ist
im
Urlaub.
I
share
it
with
a
friend,
he's
on
vacation
OpenSubtitles v2018
Kendall
hat
mich
angelogen,
seine
Frau
ist
nicht
im
Urlaub.
Obviously,
Kendall
lied
to
me
about
his
wife
being
away
on
a
vacation.
OpenSubtitles v2018
Mädchen,
euer
Onkel
Jesse
ist
im
Urlaub
in
der
Wüste.
Girls,
your
Uncle
Jesse
went
on
vacation
to
the
desert.
OpenSubtitles v2018
Seine
Sekretärin
ist
im
Urlaub,
die
Arbeit
stapelt
sich.
His
secretary's
on
vacation,
everything's
all
backed
up.
OpenSubtitles v2018
Nichts
ist
schlimmer,
als
im
Urlaub
krank
zu
werden,
was?
Nothing
worse
than
getting
sick
on
your
vacation,
huh?
OpenSubtitles v2018