Translation of "Im urlaub" in English
Millionen
von
Menschen
in
ganz
Europa
sind
heutzutage
im
Urlaub
auf
Campingplätze
angewiesen.
Millions
and
millions
of
people
across
Europe
now
depend
on
caravanning
for
their
holiday.
Europarl v8
Sie
verbrachte
fast
den
gesamten
Urlaub
im
Zimmer.
They
spent
almost
all
their
holiday
in
their
room.
WMT-News v2019
Und
dann
dachte
ich:
im
Urlaub.
And
then
I
thought,
On
vacation.
GlobalVoices v2018q4
Wir
verbringen
gute
drei
Monate
im
Jahr
auf
Urlaub
zusammen.
And
so
we
spend
a
very
good
sort
of
three
months
away
together.
TED2013 v1.1
Nordin
wurde
dies
mitgeteilt,
während
er
im
Urlaub
in
Brasilien
weilte.
When
Åkerfeldt
informed
Nordin,
who
was
on
a
vacation
in
Brazil,
Nordin
left
the
band
and
remained
in
Brazil
for
personal
reasons.
Wikipedia v1.0
Die
Königin
weilte
zu
dieser
Zeit
auf
Balmoral
Castle
im
Urlaub.
The
Queen
was
on
holiday
with
her
son
and
grandchildren
at
Balmoral.
Wikipedia v1.0
Sie
verbrachten
Weihnachten
und
den
Neujahrsabend
2010
im
Urlaub
auf
den
Malediven.
He
proposed
on
New
Year's
Eve
2010
while
on
holiday
in
the
Maldives.
Wikipedia v1.0
Er
ist
im
Urlaub
auf
Hawaii.
He
has
gone
to
Hawaii
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bekam
einen
Bart,
während
er
im
Urlaub
war.
He
grew
a
beard
while
he
was
on
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Meier
ist
der
Meinung,
dass
Neumanns
im
Urlaub
sind.
Mr.
Meier
believes
that
the
Neumanns
are
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Fünf
Sonnenminuten
im
Alltag
können
mehr
bedeuten
als
ein
Sonnentag
im
Urlaub.
Five
minutes
of
sun
on
a
normal
day
can
be
worth
more
than
a
whole
day
of
sun
on
holidays.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Italiener
bekommen
mindestens
20
Tage
Urlaub
im
Jahr.
Italians
get
at
least
20
days
of
annual
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
sich
um
Marias
Hund
kümmern,
während
sie
im
Urlaub
ist.
Tom
is
going
to
take
care
of
Mary's
dog
while
she's
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
hatten
im
Urlaub
eine
gute
Zeit.
Tom
and
Mary
had
a
good
time
on
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
dass
wir
im
Juni
in
Urlaub
fahren.
I
think
we're
going
on
vacation
in
June.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
im
Urlaub
jeden
Tag
Golf
gespielt.
He
played
golf
every
day
during
his
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meinen
Urlaub
im
Ausland
verbracht.
I
went
on
holiday
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
im
Urlaub
ins
Ausland
gefahren.
I
went
on
holiday
abroad.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
oft
hast
du
Urlaub
im
Jahr?
How
many
vacations
do
you
have
a
year?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
im
Urlaub
von
einer
Schlange
gebissen.
Tom
was
bitten
by
a
snake
while
he
was
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
einen
kurzen
Urlaub
im
Februar.
We
had
a
short
holiday
in
February.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
vermute,
dass
Tom
im
Urlaub
ist.
I
guess
Tom
is
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
mit
seinen
Eltern
im
Urlaub.
Tom
is
on
holiday
with
his
parents.
Tatoeba v2021-03-10
Rede
nicht
von
der
Arbeit,
wir
sind
im
Urlaub!
Don't
talk
about
work.
We're
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
jetzt
im
Urlaub,
oder?
Tom
is
now
on
vacation,
isn't
he?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kümmerte
sich
gewissenhaft
um
Marias
Pflanzen,
während
diese
im
Urlaub
war.
Tom
took
very
good
care
of
Mary's
plants
while
she
was
on
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Holton
starb
1996
plötzlich
im
Urlaub
im
Alter
von
67
Jahren.
He
died
suddenly
while
on
holiday
in
1996,
at
the
age
of
67.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
im
Urlaub
gern
eine
große
Auswahl?
Do
you
like
to
have
a
wide
range
of
options
when
you
are
on
holiday?
TildeMODEL v2018