Translation of "Ist im trend" in English
Um
Korallen
zu
weinen
ist
gerade
im
Trend,
Leute.
Crying
about
corals
is
having
a
moment,
guys.
TED2020 v1
Die
unabhängige
Variable
ist
der
Trend
im
Berichtszeitraum.
The
independent
variable
is
time
trend.
TildeMODEL v2018
Die
guten
Neuigkeiten
sind,
schulterlos
ist
im
Trend...
Good
news
is
that
off-the-shoulder
is
in
season,
bad
news
is...
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Trend
im
Vereinigten
Königreich,
den
wir
näher
untersuchen
müssen.
This
is
a
trend
that
needs
to
be
looked
at
closely
in
the
United
Kingdom.
EUbookshop v2
Sicherer
Transport
für
Trendgebäck:
der
myBakery
Falt-Partybutler
Backen
ist
absolut
im
Trend!
Secure
transport
for
on-trend
bakery:
the
myBakery
collapsible
Partybutler
Baking
is
right
on
trend!
ParaCrawl v7.1
Die
kollektive
Grauheit
ist
nicht
mehr
im
Trend.
Collective
grayness
is
no
longer
in
vogue.
ParaCrawl v7.1
Aber
altmodisch
ist
ganz
im
Trend
von
Heute!
But
is
old
fashioned
quite
the
trend
of
today!
ParaCrawl v7.1
Ihr
Auto
ist
auch
voll
im
Trend
und
fährt
mit
Elektrostrom?
Your
car
is
in
vogue
and
drives
with
electricity?
ParaCrawl v7.1
Grüner
Strom
ist
voll
im
Trend,
Nachhaltigkeit
ebenso.
Green
electricity
and
sustainability
are
both
in
trend.
ParaCrawl v7.1
Pulled
Pork
ist
seit
Jahren
im
Trend,
doch
auch
Vegetarier
und
Veganer...
Pulled
Pork
has
been
in
trend
for
years,
but
vegetarians
and
vegans...
CCAligned v1
Citizen
Science
ist
im
Trend
wie
nie
zuvor.
Citizen
Science
is
in
vogue
like
never
before.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
im
Trend,
was
wird
getragen
werden?
What
are
the
trends
and
what
will
be
‘in’?
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Total-Print-Look
ist
im
Trend.
Even
top-to-toe
print
is
on
trend.
ParaCrawl v7.1
Dieses
veraltete
Transportmittel
ist
wieder
im
Trend.
This
outdated
means
of
transport
is
becoming
trendy
again.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Brennschneiden
von
Baustahl
mit
großer
Materialdicke
ist
zunehmend
im
Trend.
Flame
cutting
of
mild
steel
with
larger
material
gauges
is
becoming
more
popular
as
well.
ParaCrawl v7.1
Schwarz
ist
ein
Trend
im
Bad.
Black
is
a
trend
in
the
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Kobaltblau
ist
die
perfekte
Alternative
zu
Schwarz
und
ist
diese
Saison
im
Trend.
This
jewel
tone
is
the
perfect
alternative
to
black
this
season
and
is
currently
on
trend
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Grid
Duschvorhang
ist
ganz
im
Trend
von
Heute.
This
Grid
shower
curtain
is
quite
the
trend
of
today.
ParaCrawl v7.1
Genuss
ist
im
Trend,
immer
mehr
auch
unter
der
jungen
Generation.
Appreciation
of
food
is
a
trend,
increasingly
among
the
younger
generation
as
well.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lighthink
box
aus
Holz
von
Seletti
ist
ganz
im
Trend
von
heute!
This
Lighthink
box,
wooden,
Seletti
is
all
the
rage
today!
ParaCrawl v7.1
Das
digitale
Fernsehen
ist
klar
im
Trend.
Digital
television
is
clearly
in
vogue.
ParaCrawl v7.1
Der
'Networker'
ist
voll
im
Trend
und
immer
online.
The
'Networker'
is
right
on
trend
and
constantly
online.
ParaCrawl v7.1
Mit
Biomode
ist
man
immer
im
Trend
und
stylisch
gekleidet.
With
organic
fashion
you
are
always
dressed
stylish
and
in
vogue.
ParaCrawl v7.1
Auch
Fit
mit
Selbstverteidigung
ist
im
Trend.
Also
fit
with
self-defence
is
in
the
trend.
ParaCrawl v7.1
Slalom-Skaten
und
Longboarden
ist
überall
im
Trend
wo
es
junge
Leute
und
feinen
Asphalt
gibt.
Slalomskating
and
longboarding
is
everywhere
in
trend
where
there
are
young
people
and
fine
asphalt.
ParaCrawl v7.1
Häkeln
ist
wieder
voll
im
Trend
und
die
Häkelmode
hat
längst
hochmodisches
Niveau
erreicht.
Crocheting
is
back
in
trend
and
crochet
fashion
has
reached
a
high
fashion
level.
CCAligned v1
Auch
Recycling
ist
im
Trend!
Recycling
is
also
trendy!
CCAligned v1