Translation of "War geschlossen" in English
Der
Eingang
für
Herrschaften
war
noch
geschlossen,
und
alles
schlief.
The
front
door
was
locked,
everybody
was
still
sleeping.
Books v1
Sechs
Monate
später
war
die
Zeitung
geschlossen.
Six
months
later
the
newspaper
was
closed.
TED2013 v1.1
Die
Abtei
war
geschlossen
und
die
meisten
der
Gebäude
niedergebrannt
und
geplündert.
By
1559
there
were
few
monks
remaining
there,
and
the
abbey
was
closed
and
most
of
the
buildings
looted
and
burned.
Wikipedia v1.0
Im
Frieden
war
der
Janustempel
geschlossen.
The
god
was
a
testament
to
justice
and
a
keeper
of
peace.
Wikipedia v1.0
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
und
bis
1954
war
die
LME
geschlossen.
The
exchange
was
closed
during
World
War
II
and
did
not
re-open
until
1954.
Wikipedia v1.0
Für
die
Öffentlichkeit
war
sie
geschlossen.
In
1689
it
was
destroyed
by
the
Great
Fire.
Wikipedia v1.0
Als
Tom
bei
der
Post
ankam,
war
schon
geschlossen.
By
the
time
Tom
got
to
the
post
office,
it
was
already
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zoo
war
am
Weihnachtstag
geschlossen.
The
zoo
was
closed
on
Christmas
day.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Ostgalerie
des
Kunstmuseums
war
wegen
Reinigungsarbeiten
geschlossen.
The
museum's
eastern
gallery
was
closed
for
cleaning.
Tatoeba v2021-03-10
Als
Tom
am
Laden
anlangte,
war
dieser
bereits
geschlossen.
By
the
time
Tom
got
to
the
shop
it
was
shut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wartete,
bis
die
Tür
geschlossen
war.
Tom
waited
till
the
door
was
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wusste
nicht,
dass
die
Brücke
geschlossen
war.
Tom
didn't
know
that
the
bridge
was
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
zur
Bank,
doch
die
war
geschlossen.
I
tried
to
go
to
the
bank,
but
it
was
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Als
Tom
am
Laden
ankam,
war
schon
geschlossen.
By
the
time
Tom
got
to
the
store,
it
was
already
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Die
NTO
Tadschikistans
war
vorübergehend
geschlossen.
The
NTO
of
Tajikistan
was
temporarily
closed
down.
TildeMODEL v2018
Als
ich
zu
ihr
kam,
war
die
Tür
geschlossen.
By
the
time
I
reached
her,
the
door
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Henk
musste
nur
noch
sein
Finalexamen
machen,
aber
die
Universität
war
geschlossen.
Henk
hacl
finished
his
studies,
except
for
the
final
exam,
which
he
could
not
do,
because
the
University
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Aber
als
wir
gingen,
war
sie
geschlossen.
But
when
we
left,
it
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Wieso,
war
die
Müllkippe
geschlossen?
Why,
was
the
dump
closed?
OpenSubtitles v2018
Ja,
Herr
Cleary,
der
Sarg
war
heute
geschlossen.
Yes,
Mr.
Cleary,
the
casket
was
closed
today.
OpenSubtitles v2018
Also
die
ganze
Turnhalle
war
geschlossen
an
den
Hof
zu
malen.
So
the
whole
gym
was
closed
to
paint
the
court.
OpenSubtitles v2018
Der
Teil
der
Route
war
geschlossen.
That
part
of
the
route
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Das
Gebäude
war
übers
Wochenende
geschlossen.
Building
was
closed
over
the
weekend.
OpenSubtitles v2018
Egal,
als
ich
zu
Nikkis
Tür
kam,
war
sie
geschlossen.
Anyway,
when
I
got
to
Nikki's
door,
it
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
das
Restaurant
war
geschlossen.
You
know,
the
restaurant
was
closed.
OpenSubtitles v2018
Die
Tür
war
nicht
geschlossen
und
ich
entfloh
durch
diese
Tür.
The
door
wasn't
shut
and
I
left
by
that
door.
OpenSubtitles v2018