Translation of "War doppelt" in English

Die Zahl der Kandidaten war doppelt so hoch wie bei den vorangegangenen Wahlen.
The number of candidates was twice that of previous elections.
Europarl v8
Ein Jahr später war sie auch doppelt bei den Spanish International erfolgreich.
Indonesia filed an appeal to the case, but it was withdrawn.
Wikipedia v1.0
Damit war das Rennen doppelt so lang wie die Mille Miglia.
However, the race was marred by the death of a number of competitors.
Wikipedia v1.0
Die Arbeitslosenquote bei Drittstaatenangehörigen war mehr als doppelt so hoch als bei EU-Bürgern.
The unemployment rate was more than twice as high among non-EU nationals compared to EU nationals.
TildeMODEL v2018
Der Schmerz in Mr. Hoppys Herz war doppelt so groß.
That was the world of Mr Hoppy's heart that night.
OpenSubtitles v2018
Er war doppelt so groß wie du.
Thing was twice your size.
OpenSubtitles v2018
Er war doppelt so alt wie ich.
He was twice my age.
OpenSubtitles v2018
Sein Kopf war doppelt so groß wie ein normaler Kopf.
His head swelled to twice the size of a normal head.
OpenSubtitles v2018
Der letzte Kerl war doppelt so groß wie du.
That last guy was twice your size.
OpenSubtitles v2018
Der Kerl war doppelt so groß wie ich.
The guy was twice my size.
OpenSubtitles v2018
Sie war doppelt so alt wie ich.
She was twice my age.
OpenSubtitles v2018
Der Neubau war jetzt annähernd doppelt so groß wie seine Vorgänger.
The new playground is nearly twice the size of its predecessor.
WikiMatrix v1
Diese Zahl war mehr als doppelt so hoch wie 2002 (288).
This number was more than twice the 2002 levels (288).
EUbookshop v2
Die Konzentration der Persulfatlösungen war doppelt so hoch wie die des Sulfoxylats.
The concentration of the persulfate solutions was twice that of the sulfoxylate.
EuroPat v2
Die Konzentration der Persulfatlösung war doppelt so hoch wie die der Reduktionsmittellösung.
The concentration of the persulfate solution was twice that of the reducing agent solution.
EuroPat v2
Der Beschäftigungszuwachs war bei Frauen doppelt so hoch wie bei Männern.
Now, more and more importance is placed on the potential earnings.
EUbookshop v2
Er war doppelt so alt wie du?
I also heard he was twice your age.
OpenSubtitles v2018
Sorry, das war doppelt Hallo.
Sorry. There was "hello" twice there.
OpenSubtitles v2018
Der Unfall zu Beginn der Saison war doppelt bitter.
The accident at the beginning of the season was especially bitter.
ParaCrawl v7.1
Mit anderen Worten, Ihr Gewinn war doppelt so groß wie Ihr Anfangsrisiko.
In other words, your winner would be twice as big as your initial risk.
ParaCrawl v7.1
Nur vor 15 Jahren war die Anzahl doppelt so groß.
But only 15 years ago the number was twice as large.
ParaCrawl v7.1
Damit war dieser Obus doppelt so schnell wie die damaligen Pferdeomnibusse.
Thus this trolleybus was twice as fast like the horse buses at that time.
ParaCrawl v7.1
Bei der Hitze war es eine doppelt gute Leistung für Mensch und Hund!
In the heat it was a double good performance for humans and dogs!
ParaCrawl v7.1
Bei unerfahrenen Hobbyimkern war die Wintersterblichkeit doppelt so hoch wie bei professionellen Imkern.
Inexperienced hobby beekeepers had twice the winter mortality rate of professional beekeepers.
ParaCrawl v7.1
Das progressive Akkordsystem war doppelt reaktionär unter den russischen Bedingungen.
The progressive piece-rate system is doubly reactionary under Russian conditions.
ParaCrawl v7.1
Er war mindestens doppelt so alt wie sie und hatte viele Schlachten überlebt.
He was twice as old as she was and lived to fight many more battles.
ParaCrawl v7.1
Er war mehr als doppelt so groß wie sie.
He is twice as big as they are.
ParaCrawl v7.1
Das Gelände der Münzstätte war einst doppelt so groß wie heute.
The area of the Mint used to be twice what it is today.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

doppelt so vielen doppelt vergeben was war war
war am so war doppelt so war in
doppelt