Translation of "War als tätig" in English

In Halle und Dresden war sie tätig als Redakteurin.
She worked as an editor in Halle and Dresden.
Wikipedia v1.0

Ab 1930 war er als Cutter tätig, ab 1935 auch als Regieassistent.
He became a film editor in 1930 and assistant director in 1935.
Wikipedia v1.0

Daneben war er als Hauslehrer tätig.
While studying he also worked as a private teacher.
Wikipedia v1.0

Dort war er als Holzschnitzer tätig.
There he worked as a wood carver.
Wikipedia v1.0

Nach dem Bürgerkrieg war Beaver als Rechtsanwalt tätig.
Following the war, Beaver pursued his law career.
Wikipedia v1.0

Er war auch als Filmmusiker tätig und veröffentlichte eine Reihe eigener Alben.
He has also scored for films and released many of his own albums.
Wikipedia v1.0

Sein Bruder John Lowell Burton war ebenfalls als Politiker tätig.
He was the brother of California State Senator and Congressman John L. Burton.
Wikipedia v1.0

Von 1877 bis 1893 war er als Richter tätig.
He was judge of the Circuit Court from 1877 to 1893.
Wikipedia v1.0

Tønnesson war auch als Journalist tätig.
Tønnesson has also worked as a journalist.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1915 und 1918 war er als Militärarzt tätig.
Between 1915 and 1918 he worked as a military medical officer.
Wikipedia v1.0

Im Anschluss war er als Arzt tätig.
He started his career in politics in 1947.
Wikipedia v1.0

Sie war auch als Gesangspädagogin tätig.
She also participated in its recording.
Wikipedia v1.0

Danach war Midttømme als Pastorin tätig.
She has been the Bishop since 2008.
Wikipedia v1.0

Danach war sie als Lehrerin tätig.
She was a teacher.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Schulzeit war er als Immobilienmakler tätig.
Later he moved to Rotterdam for his studies.
Wikipedia v1.0

Von 1549 bis 1551 war er als Premierminister tätig.
He was Prime minister 1549 to 1551.
Wikipedia v1.0

Von 1793 bis 1796 war Montgomery als Staatsanwalt tätig.
In 1806 Montgomery was a successful candidate for Congress.
Wikipedia v1.0

Nach seinem Studium war er als Arzt tätig.
He has stated that he has muscle dysmorphia.
Wikipedia v1.0

In Algier war er als Hochschullehrer tätig.
He also has a degree in economics.
Wikipedia v1.0

Seit 1910 war er als Richter tätig.
He ran for alderman in 1900, but was defeated.
Wikipedia v1.0

Während des Verfassungskonvents von Alabama 1901 war Brandon als Verwaltungsbeamter tätig.
Brandon was a member of the Alabama House of Representatives from 1896 to 1901.
Wikipedia v1.0

Schon während seiner Rigaer Zeit war er als Journalist tätig.
During his Riga period he worked as a journalist.
Wikipedia v1.0

Ihre Schwester Ivy (1894-1986) war ebenfalls als Schauspielerin tätig.
Her older sister Ivy also became a film actress.
Wikipedia v1.0

Später war er als Fußballtrainer tätig.
He later worked as a coach.
Wikipedia v1.0