Translation of "Wachstum anregen" in English

Wir können durch nichts das Wachstum anregen.

Fallende Olpreise dagegen könnten stärkeres Wachstum in Europa anregen.

Dies kann Mikroorganismen zum Wachstum anregen.

Diese Erfolgspolitik zieht Unternehmen an, die Investitionen und stabiles Wachstum anregen.

Wie bei allen Wachstumsfaktoren gibt es Bedenken, dass Epoetine das Wachstum von Tumoren anregen könnten.

Trastuzumab hindert HER2 auch daran, Signale auszusenden, die die Tumorzellen zum Wachstum anregen.

Trastuzumab hindert HER2 außerdem daran, Signale auszusenden, die die Tumorzellen zum Wachstum anregen.

Viele meinen, der Übergang zu einer solchen Wirtschaftsform könne sogar neues Wachstum anregen.

Während der Behandlung nimmt eine potenzielle Mutter Medikamente ein, die das Wachstum von Eiern anregen.

Diese FOS aus dem Chicoree sind Faserstoffe, welche die Milchsäurebakterien im Darm im Wachstum anregen.

Die Produktion von Chemikalien, die synaptisches Wachstum und also anregen, neuroplasticity fördern.

Wenn Sie das Wachstum anregen wollen, geben Sie deutlich weniger Nahrung als die angegebene Dosierung.

Mit Hightech-Lösungen aber auch das zuletzt schwache Wachstum in Europa anregen, das ist das andere.

Die Schaffung der gemeinsamen europäischen Währung sollte das Wachstum anregen, die Beschäftigung fördern und die Union gegenüber ihren wichtigsten Wettbewerbern stärken.

Wie bei allen Wachstumsfaktoren gibt es Bedenken, dass Epoetine das Wachstum von Tumoren anregen könnten (siehe Abschnitt 5.1).

Eine Möglichkeit, dies zu tun, ist der Einsatz von Umwelttechnologien, die Arbeitsplätze schaffen, das Wachstum anregen und die Umwelt schützen.

Ferner haben GMES-Dienste nicht nur deshalb einen hohen Stellenwert, weil sie eher von politischen Entscheidungsträgern unmittelbar in Anspruch genommen werden, sondern auch weil sie in den nachgelagerten Branchen Innovation und Wachstum anregen.

Ferner ist darauf hinzuweisen, dass Galileo und EGNOS sich enorm positiv auf die wirtschaftliche Entwicklung auswirken und das Wachstum anregen werden.

Genauso wichtig ist es, ein Klima zu schaffen, in dem Forschung in Innovation münden und das Wachstum anregen kann: die Früchte der Exzellenz in der Forschung dürfen nicht durch unnötige Behinderung der kommerziellen Nutzung oder dadurch verschwendet werden, dass den Universitäten die Hände gebunden werden.

Die Gelegenheit zur Angleichung wirtschaftlicher Rechtsvorschriften, die gegenseitige Öffnung der Märkte und der weitere Abbau von Handelsschranken, was Investitionen und Wachstum anregen wird;